Alcazar - Mènage A Trois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mènage A Trois» из альбома «Dancefloor Deluxe» группы Alcazar.
Текст песни
En, deux — mnage a trois
Oh la la
Mais oui, Monsieur et Madame
Tonight we’re gonna boogie pour vous
Ouh oui!
Would you like to come to our mnage a trois
There’s room for one more body in our boudoir
Would you like to try a little un, deux, trois
Everyone will get a change to be a star
Hey there, sexy, what you doing
You’re looking kinda lonely over there
Me and my baby, we wanna party
And we’d love for you to join us if you dare
Bridge:
Twice is nice but three’s is divine
What’s her’s, is your’s, is ours, is mine
If you’re in the middle, better hold on tight
Oh, come and get it You wont regret i We can promise satisfaction guaranteed
And we can keep it our little secret
Keep it between you and her and me
(Bridge and Chorus)
Would you dare to join us in our chambre s’pare
Come a little closer, oh yeah, very enchant
Rspondent, rspondent, rspondent s’il vous plait 2x
This is night to make it right
No one can know, we’ll keep it our night
(repeat until fade)
Перевод песни
En, deux - mnage a trois
О-ля-ля
Mais oui, Monsieur et Madame
Сегодня вечером мы собираемся буги
Ouh oui!
Хотели бы вы приехать в наш мир
В нашем будуаре есть место для еще одного тела
Хотели бы вы попробовать немного un, deux, trois
Каждый получит изменение, чтобы стать звездой
Эй, сексуальность, что ты делаешь
Ты выглядишь одиноким там
Я и мой ребенок, мы хотим устроить вечеринку
И мы хотели бы, чтобы вы присоединились к нам, если осмелились
мост:
Дважды приятно, но три - божественное
Какая она, ваша, наша, моя.
Если вы находитесь посередине, лучше держитесь
О, приходите и получите его. Вы не пожалеете. Мы можем обещать удовлетворение гарантированно.
И мы можем сохранить это в нашей маленькой тайне
Держите его между вами и ней и мной
(Мост и хор)
Не могли бы вы смело присоединиться к нам в нашем chamre s'pare
Приходите немного ближе, о да, очень зачаруйте
Rspondent, rspondent, rspondent s'il vous plait 2x
Это ночь, чтобы сделать это правильно
Никто не может знать, мы будем держать его в нашей ночи
(Повторить до исчезновения)