Alberto Plaza - Sin Fronteras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin Fronteras» из альбома «Que Cante La Vida» группы Alberto Plaza.
Текст песни
Como muchos tantas veces
he sentido que tengo tanto que decir
y en papeles se han quedado
las ideas que tejí.
Los amores, los anhelos
hoy algunos ya son una canción
pero siguen tan presentes
aquí dentro estas ganas de entregar.
Una canción que no tenga fronteras
que la cante el que quiera y que le ayude a sonreír
y que a pesar de los tiempos que corren
suene siempre en el alma del que ayude a construir.
Los proyectos, el futuro
hoy están dependiendo de un botón
y en los rostros de la calle
se dibuja tristeza.
Hace falta en estos días algo bueno
que nos ayude a seguir
aunque simple, tan humano
algo que nos levante el corazón.
Una canción que no tenga fronteras
que la cante el que quiera y que le ayude a sonreír
y que a pesar de los tiempos que corren
suene siempre en el alma del que ayude a construir.
Ven si quieres compartir
estas ganas de vivir
ven a unirte con tu voz
y a cantar.
Una canción que no tenga fronteras
que la cante el que quiera y que le ayude a sonreír, a sonreír
y que a pesar de los tiempos que corren
suene siempre en el alma del que ayude a construir.
Перевод песни
Как много так много раз
я чувствовал, что мне так много сказать
и в бумагах остались
идеи, которые я соткал.
Любовь, жажда
сегодня некоторые из них уже песня
но они все еще так присутствуют
здесь ты хочешь сдаться.
Песня, которая не имеет границ
пусть поет тот, кто хочет, и поможет ему улыбнуться
и что, несмотря на время они бегут
всегда звучите в душе того, кто помогает строить.
Проекты, будущее
сегодня они зависят от кнопки
и на лицах улиц
он рисует печаль.
В наши дни нужно что-то хорошее
помогите нам следовать
хотя простой, такой человеческий
что-то, что поднимет наше сердце.
Песня, которая не имеет границ
пусть поет тот, кто хочет, и поможет ему улыбнуться
и что, несмотря на время они бегут
всегда звучите в душе того, кто помогает строить.
Приходите, если вы хотите поделиться
ты хочешь жить
приходите присоединиться к своему голосу
и петь.
Песня, которая не имеет границ
пусть поет тот, кто хочет, и поможет ему улыбнуться, улыбнуться
и что, несмотря на время они бегут
всегда звучите в душе того, кто помогает строить.