Alberto Donatelli - Ridere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ridere» из альбома «Il favoloso mondo di Alberto...» группы Alberto Donatelli.
Текст песни
T'ho conosciuta per le scale,
e ti ho detto tante cose,
ma non Ђњdomandine straneЂќЂ¦
tipo Ђњcosa fai domani? Ђњ,
Ђњvuoi uscire insieme a meЂ¦
se non hai altro da fareЂ¦
se non hai altro da fare ??? Ђќ
Certo che sei proprio strana te, da conquistareЂ¦
facile sbagliareЂ¦sembri un libro senza senso,
senza finaleЂ¦senza finale !
RIDERE, ci far dimenticare quante lacrime
aЂ¦bbiamo dovuto versare, per farci perdonareЂ¦ma poiЂ¦
RIDERE, ci far dimenticare quante lacrime
aЂ¦bbiamo dovuto asciugare, per farci ricordare di noi !
L'ho capito subito
che ti davano fastidio
i complimenti logici.
ЂњDio, che occhi splendidiЂ¦
te l'ha detto mai nessuno ?Ђќ
ЂњMa no, ma noЂ¦tu sei il primoЂ¦Ђќ
Certo che sei proprio strana te, da conquistareЂ¦
facile sbagliareЂ¦sembri un libro senza senso,
senza finaleЂ¦senza finale !
RIDERE, ci far dimenticare quante lacrime
aЂ¦bbiamo dovuto versare, per farci perdonareЂ¦ma poiЂ¦
RIDERE, ci far dimenticare quante lacrime
aЂ¦bbiamo dovuto asciugare, per farci ricordare di noi !
Certo che sei proprio strana te, da conquistareЂ¦
facile sbagliareЂ¦sembri un libro senza senso,
senza finaleЂ¦senza finale !
RIDERE, ci far dimenticare quante lacrime
aЂ¦bbiamo dovuto versare, per farci perdonareЂ¦ma poiЂ¦
RIDERE, ci far dimenticare quante lacrime
aЂ¦bbiamo dovuto asciugare, per farci ricordare di noi!
Перевод песни
Я встретил его на лестнице,
И я сказал вам много чего,
Но не "странные суки"
Что вы делаете завтра? Ђњ,
«Он уходит со мной ...»
если вам нечего делать
если вам больше нечего делать ??? Ђќ
Конечно, ты странная вещь, чтобы выиграть
Легкая ошибка ... Я выгляжу как бессмысленная книга,
без конца!
ЛЮБОВЬ, заставьте нас забыть, сколько слез
Мы должны были заплатить, чтобы заставить нас простить ... тогда ...
ЛЮБОВЬ, заставьте нас забыть, сколько слез
Мы должны были высохнуть, чтобы напомнить нам о нас!
Я сразу понял это
что вас раздражало
логические комплименты.
«Боже, какое прекрасное лицо ...»
Разве вам никто не говорил?
«Но нет, но нет ... ты первый»,
Конечно, ты странная вещь, чтобы выиграть
Легкая ошибка ... Я выгляжу как бессмысленная книга,
без конца!
ЛЮБОВЬ, заставьте нас забыть, сколько слез
Мы должны были заплатить, чтобы заставить нас простить ... тогда ...
ЛЮБОВЬ, заставьте нас забыть, сколько слез
Мы должны были высохнуть, чтобы напомнить нам о нас!
Конечно, ты странная вещь, чтобы выиграть
Легкая ошибка ... Я выгляжу как бессмысленная книга,
без конца!
ЛЮБОВЬ, заставьте нас забыть, сколько слез
Мы должны были заплатить, чтобы заставить нас простить ... тогда ...
ЛЮБОВЬ, заставьте нас забыть, сколько слез
Мы должны были высохнуть, чтобы напомнить нам о нас!