Albert Pla - Que Mas Me Da Si Da O No Da текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Mas Me Da Si Da O No Da» из альбома «Veintegenarios» группы Albert Pla.
Текст песни
Si te dijera que sí
Si te dijera que sí
Si te dijera que sí sí sí
Si te dijera que sí
Si hiciera falta lo haría
Me moriría por ti
Habrá valido la pena mi vida
Si muero por culpa tuya
Si por tus besos muriera
Por culpa de tus caricias
Qué más me da si da o no da…
Si haciendo el amor se enferma hoy
No hay mal que por bien no venga
Engánchame por la vena
Pínchame todo tu amor
Qué más me da si da o no da…
Inyéctame con tus besos
Contágiame por favor
Pena penita tendría yo
Si me faltara tu amor
Qué más me da si da o no da
Pues hay amores que matan
Hay amores que matan…
Si haciendo el amor se enferma hoy
No hay mal que por bien no venga
Pena penita tendría yo
Si me faltara tu amor
Qué más me da si da o no da
Перевод песни
Если бы я сказал Да
Если бы я сказал Да
Если бы я сказал Да да да
Если бы я сказал Да
Если бы это было необходимо, я бы
Я умру ради тебя.
Это стоило моей жизни.
Если я умру из-за тебя
Если бы от твоих поцелуев я умерла
Из-за твоих ласк
Что еще дает мне, если он дает или не дает…
Если вы занимаетесь любовью вы больны сегодня
Нет ничего плохого, что хорошо не придет
Зацепи меня за Вену.
Дай мне всю твою любовь.
Что еще дает мне, если он дает или не дает…
Вводи меня своими поцелуями
Пожалуйста, ответь мне.
Жалость Пенни бы я
Если бы я пропустил твою любовь
Что еще дает мне, если он дает или не дает
Ну, есть любовь, которая убивает
Есть любовь, которая убивает…
Если вы занимаетесь любовью вы больны сегодня
Нет ничего плохого, что хорошо не придет
Жалость Пенни бы я
Если бы я пропустил твою любовь
Что еще дает мне, если он дает или не дает