Albert Pla - Primer Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Primer Amor» из альбома «Anem Al Llit?» группы Albert Pla.
Текст песни
Era a finales
Del mes de junio
Noche de San Juan
La luna llena
Y ella en la hoguera
Todo brilla más
Había petardos
Y maderos rotos
¡Que viva san Juan!
Ya no había cole
Y las vacaciones
Acababan de empezar
Ofelia oh
Salta la hoguera mejor que yo;
Ofelia oh
Noche de juego mi primer amor
Al día siguiente
¡Joder qué suerte!
Mi mamá perdió
De la cartera
Una moneda
Y la encontré yo
Salí a la calle
Con mi dinerito
Buscando a mi amor
Y en el jardín
De las sorpresas
Estaba mi flor
Ofelia oh
Las margaritas no dicen que no;
Ofelia oh
Hay carruseles te invito yo
Nos recorrimos
Toda la feria
Hacía calor
Yo con mi helado
De chocolate
Y ella de limón
Ella reía
En los caballitos
Y en el balansé
Y en lo más alto
De la gran noria
Creo que la besé
Ofelia oh
Me está temblando el corazón;
Ofelia oh
Dime si sientes lo mismo que yo
Se hizo de noche
En una avioneta
Volando los dos
Había miles
Miles de estrellas
Y ella me abrazó
Rojas manzanas
De caramelo
Mordimos de amor
Yo en la derecha
Y ella en la izquierda
De la mano los dos
Ofelia oh
No quiero irme a casa dime que no;
Ofelia oh
¿Por qué no escaparnos tú y yo?
Mánchame la boca
De la nata que te queda
Cómete mis moras
Quédate mi bicicleta
Enséñame las trampas
Al jugar a la rayuela
Tu risa me encanta
¡Qué bonita es tu diadema!
Este es mi tesoro
Enterrado en una botella
Llévate mis cromos
Pero dame tu pulsera
Espérame a mañana
Te enseñaré mi cadena
¡Cuántas pecas tienes!
Sé dónde robar cerezas
Перевод песни
Это было в конце
С июня
Ночь Святого Иоанна
Полная луна
И она на костре
Все сияет больше
Там были петарды
И разбитые леса
Да здравствует Святой Иоанн!
Там уже не было Коула.
И праздники
Они только начали
Офелия о
Прыгает костер лучше, чем я;
Офелия о
Ночь игры моя первая любовь
Назавтра
Черт, какая удача!
Моя мама проиграла
Из портфеля
Валюта
И я нашел ее.
Я вышла на улицу.
С моими маленькими деньгами
Ищу свою любовь
И в саду
От сюрпризов
Был мой цветок
Офелия о
Ромашки не говорят, что нет;
Офелия о
Есть карусели я приглашаю вас
Мы путешествуем
Вся ярмарка
Было жарко.
Я с моим мороженым
Шоколадный
И она из лимона
Она засмеялась.
На конях
И на балансе
И на самом высоком
Великое колесо обозрения
Кажется, я поцеловал ее.
Офелия о
У меня дрожит сердце.;
Офелия о
Скажи мне, если ты чувствуешь то же, что и я.
Это было сделано ночью
В самолете
Летят два
Там были тысячи
Тысячи звезд
И она обняла меня
Красные яблоки
Конфетный
Мы кусаем любовь
Я справа
И она слева
Рука об руку
Офелия о
Я не хочу идти домой.;
Офелия о
Почему бы нам с тобой не сбежать?
Дай мне рот.
Из оставшихся сливок
Ешь мою ежевику.
Оставь мой велосипед
Покажи мне ловушки.
При игре в рай
Твой смех мне нравится
Какая красивая повязка!
Это мое сокровище.
Похоронен в бутылке
Возьми мои карточки.
Но дай мне свой браслет.
Жди меня завтра.
Я покажу тебе свою цепочку.
Сколько веснушек у тебя!
Я знаю, где украсть вишни