Albert Pla - Buscando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Buscando» из альбома «La Diferencia» группы Albert Pla.
Текст песни
Te anduve buscando
por todos los lugares
te anduve buscando
desde siempre que yo,
sin saberlo, te anduve buscando.
Yo te anduve buscando,
sin saber que eras tú
lo que andaba buscando,
yo vivía sin rumbo
y el tiempo pasando, pasando…
perdona, amor mío,
soy un retrasado
por haber perdido tanto tiempo
en llegar a tu lado.
Yo te anduve buscando,
hasta el fin de los mundos
te anduve buscando,
y me entretuve entre cielos
y abismos lejanos y extraños.
Y te seguí buscando,
tonteando y probando
sueños infundados,
ya notaba algo raro,
que nada tenía sentido.
Perdón, amor mío,
fui patoso contigo,
por haber sido tonto
y tan torpe y no haberlo sabido…
que todo estaba escrito,
que estar juntos al fin
era nuestro destino
y que tarde o temprano
al final íbamos a encontrarnos.
Yo te anduve buscando,
llegué tarde… y así…
un poquitin despeinao,
y es que me perdí mucho
y al final encontré tu camino…
Perdona, amor mío,
olvidemos que un día
no nos conocimos
ahora todo es distinto
y me siento importante contigo.
Yo te anduve buscando,
y ahora me alegra tanto
saber que eso es cierto,
que yo estuve viviendo
tan sólo para este momento
Yo te anduve buscando,
sólo para decirte ahora mismo
te quiero, quiero hacerlo contigo
y para que sepas lo que yo siento.
Y si te dije, te quiero,
ahora te lo repito:
te quiero, te quiero,
te quiero, te quiero,
te quiero, te quiero,
Y si te dije, te quiero,
ahora te lo repito:
te quiero, te quiero,
te quiero, te quiero,
te quiero, te quiero
Перевод песни
Я искал тебя
Для всех мест
Я искал тебя
Поскольку всегда, что я,
Не зная этого, я искал тебя.
Я искал тебя,
Не зная, что это ты
То, что я искал,
Я жил бесцельно
И время, проходящее мимо ...
Прости меня, моя любовь
Я задерживаю
За то, что потеряло столько времени
Чтобы добраться до вашей стороны.
Я искал тебя,
До конца миров
Я искал тебя,
И я развлекал себя среди небес
И отдаленные бездны.
И я продолжал искать тебя,
Обманывать и пытаться
Мечты необоснованны,
Я уже заметил что-то странное,
Это ничего не имело смысла.
Извините, моя любовь,
Я был неуклюжим с тобой,
За глупость
И так неуклюжий и не знал ...
Чтобы все было написано,
Чтобы быть вместе
Это была наша судьба
И что рано или поздно
В конце концов мы собирались встретиться.
Я искал тебя,
Я опоздал ... и так ...
Немного взъерошенный,
И это я пропустил много
И в конце концов я нашел свой путь ...
Извините, моя любовь,
Давайте забудем, что однажды
Мы не встречались
Теперь все по-другому
И я чувствую важность с вами.
Я искал тебя,
И теперь я так рада
Знайте, что это правда,
Что я живу
Только за этот момент
Я искал тебя,
Просто сказать вам прямо сейчас
Я хочу тебя, я хочу сделать это с тобой
И поэтому вы знаете, что я чувствую.
И если бы я сказал тебе, я люблю тебя,
Теперь я повторяю:
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
И если бы я сказал тебе, я люблю тебя,
Теперь я повторяю:
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, я тебя люблю