Albert Douglas Meakin - Nati con la camicia: In the Middle of All That Trouble Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nati con la camicia: In the Middle of All That Trouble Again» из альбома «Super Bud Spencer & Terence Hill, Vol. 2» группы Albert Douglas Meakin.
Текст песни
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round.
Heading down a long, long road upon my roller skates
Headin' where the sun don’t stop to shine
You can call me Roscoe 'cause another name I hate
In the middle of all that trouble again.
I always stop and smile at all the pretty ladies
And they all like to stop and smile right back at me.
But you can bet your bottom dollar
I will end up in a mess
Fighting this some one who bothered me
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round.
Sittin' in a burger bar just keepin' to myself
Eatin' quarter pounders is my game
You can call me Doug but don’t annoy me or you’ll be
In the middle of all that trouble again.
When just about to eat my 19th quarter-pounder
This crazy guy on roller skates kicked up a fuss
He started fooling with his voice
And we all endet in a mess
Fighting this one who bothered Us
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round.
Headin' down a long, long road beneath the pouring rain
Hoping that the sun comes out to shine
Just look out for Doug and Roscoe driving you insane
In the middle of all that trouble again
We always stop and smile at all the pretty ladies
And they all like to stop and smile and make a fuss.
But you can bet your bottom dollar
We will end up in a mess
Fighting this one who bothered us.
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round.
Round, round, runnin' round
Перевод песни
Кругом, кругом, кругом.
Кругом, кругом, кругом.
Иду по длинной, длинной дороге на моих роликах,
Направляясь туда, где солнце не останавливается, чтобы сиять.
Ты можешь звать меня Роско, потому что я ненавижу другое имя
Посреди всех этих проблем.
Я всегда останавливаюсь и улыбаюсь всем прелестным леди,
И все они любят останавливаться и улыбаться мне в ответ.
Но ты можешь поспорить на свой последний доллар,
Что я окажусь в беспорядке,
Борясь с тем, кто беспокоил меня.
Кругом, кругом, кругом.
Кругом, кругом, кругом.
Кругом, кругом, кругом.
Сижу в Бургер-баре, просто держусь.
Ешь четверть паундера-моя игра.
Ты можешь звать меня Даг, но не раздражай меня, иначе снова окажешься
В центре всех этих проблем.
Когда я вот-вот съем свой девятнадцатый четвертак?
Этот сумасшедший парень на роликах поднял шум.
Он начал дурачиться своим голосом,
И мы все оказались в беспорядке,
Сражаясь с тем, кто беспокоил нас.
Кругом, кругом, кругом.
Кругом, кругом, кругом.
Кругом, кругом, кругом.
Иду по длинной, длинной дороге под проливным дождем,
Надеясь, что Солнце засияет.
Просто Берегись дуга и Роско, сводящих тебя с ума
Посреди всех этих неприятностей.
Мы всегда останавливаемся и улыбаемся всем прекрасным дамам,
И все они любят останавливаться, улыбаться и поднимать шум.
Но ты можешь поспорить,
Что мы окажемся в беспорядке,
Сражаясь с тем, кто беспокоил нас.
Кругом, кругом, кругом.
Кругом, кругом, кругом.
Кругом, кругом, кругом.
Кругом, кругом, кругом.