Albany Down - The Working Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Working Man» из альбома «Not Over Yet» группы Albany Down.
Текст песни
When you never see your family
Cause you work late all the time
But the man still takes your money
So your life ain’t worth a dime
And you know it’s not right
And you can’t sleep at night
Cause you’re worried about your plan
Who’d be the working man?
When you vote for hope and freedom
And you try to change the mold
You’ll find you just can’t make no difference
A new face bu the same old soul
And you can’t take no more
What are you waiting for?
Now it’s time to make a stand
And fight for the working man
Fight for the working man
Take a look at my face, can’t you see I’m falling?
Would you walk right by and let me down?
There’s a world outside, can you hear it calling?
There’s so much more if you look around
So you just can’t ignore
The whole world any more
You gotta help me out, help me out, help me out
Cause it’s all for nothing
When they’ll lie to you to keep you on your knees
Take a change on something
Cause everyone needs something to believe
So what does it all come down to?
What is it you’ll have left?
You can’t sail your boat forever
You can’t sell your final breath
So when everything’s gone
And you can’t carry on Like you have all along
And you can’t take no more
What’s left to fight for?
Then it’s time to make your stand
And fight for the working man
Fight for the working man
You gotta keep on fighting
Keep on fighting
Keeping on fighting
You gotta keep on keeping on Cause I’m a working man too
Перевод песни
Когда вы никогда не увидите свою семью
Потому что ты работаешь поздно все время
Но человек все еще берет ваши деньги
Так что ваша жизнь не стоит ни копейки
И вы знаете, что это неправильно
И вы не можете спать по ночам
Потому что вы беспокоитесь о своем плане
Кто будет рабочим?
Когда вы голосуете за надежду и свободу
И вы пытаетесь изменить форму
Вы обнаружите, что просто не может быть никакой разницы
Новое лицо, похожее на ту же самую старую душу
И вы больше не можете больше
Чего же ты ждешь?
Теперь пришло время встать на ноги
И бороться за рабочего человека
Борьба за рабочего человека
Взгляните на мое лицо, разве вы не видите, что я падаю?
Не могли бы вы пойти прямо и подтолкнуть меня?
Есть мир снаружи, вы слышите, как он звонит?
Там гораздо больше, если вы посмотрите вокруг
Поэтому вы просто не можете игнорировать
Весь мир больше
Ты должен мне помочь, помоги мне, помоги мне
Потому что все это ни для чего
Когда они будут лгать вам, чтобы держать вас на коленях
Внести изменения в что-то
Потому что каждому нужно что-то верить
Так к чему все это сводится?
Что вы оставите?
Вы не можете плавать на лодке навсегда
Вы не можете продать свое последнее дыхание
Поэтому, когда все ушло
И ты не можешь продолжать. Как будто ты все время
И вы больше не можете больше
Зачем бороться?
Тогда пришло время сделать свой стенд
И бороться за рабочего человека
Борьба за рабочего человека
Вы должны продолжать борьбу
Продолжать бороться
Сохранение боевых действий
Ты должен продолжать держать Потому что я тоже рабочий