Alastis - The Right To Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Right To Die» из альбома «Unity» группы Alastis.
Текст песни
They’ve tried to do submissive servants
They’ve just succeed in doing fanatics
They’ve tried to do soulless killers
They’ve just succeed in reviving fire
God isn’t better than the others
Adjust yourself and think to survive
World is cruel, I’m the world
Watch out for me, I’m the Devil
To eat before to be…
World is cruel, I’m the world
Watch out for me, my ace is hate
I’ll kill you because you are…
You’re dead but something’s missing
My soul purged from all beliefs
I can’t feel regrets or remorse
Purged from all feelings
I can’t feel pity or compassion…
I don’t need to prove my views
I don’t care about critics, I don’t care about critics
I live and follow one’s destiny,
You believe I’m just a fanatic,
And think that I’m sure to be immortal
Leave your dreams and follow my thoughts
Believe me, I’m fighting to win the right to die
The right to never begin again!
Believe me, believe me, it’s just to win the right to die
Believe me, believe me, it’s just to win the right to die
God isn’t better than the others
Adjust yourself and think to survive
World is cruel and the devils lay down the law,
And when you’ll know their true face
You shall be ready to fight them with us…
Перевод песни
Они пытались сделать подчиненных слуг
Им просто удалось сделать фанатиков
Они пытались сделать бездушных убийц
Им просто удалось возродить огонь
Бог не лучше других
Отрегулируйте себя и подумайте, чтобы выжить
Мир жесток, я мир
Следите за мной, я дьявол
Поесть прежде, чтобы быть ...
Мир жесток, я мир
Следите за мной, мой туз - ненависть
Я убью тебя, потому что ты ...
Ты мертв, но что-то не хватает
Моя душа очищена от всех убеждений
Я не могу чувствовать сожаления или раскаяния
Очищенный от всех чувств
Я не чувствую жалости или сострадания ...
Мне не нужно доказывать свои взгляды
Меня не волнуют критики, меня не волнуют критики
Я живу и следую своей судьбе,
Вы верите, что я просто фанатик,
И подумайте, что я уверен, что буду бессмертным
Оставьте свои мечты и следуйте моим мыслям
Поверь мне, я сражаюсь, чтобы выиграть право умереть
Право никогда больше не начинать!
Поверьте мне, поверьте мне, это просто, чтобы выиграть право умереть
Поверьте мне, поверьте мне, это просто, чтобы выиграть право умереть
Бог не лучше других
Отрегулируйте себя и подумайте, чтобы выжить
Мир жесток, и дьяволы устанавливают закон,
И когда вы узнаете их истинное лицо
Вы будете готовы сразиться с ними ...