Alaska Y Dinarama - Me Habló La Televisión текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Habló La Televisión» из альбома «Fan Fatal - Edición Para Coleccionistas» группы Alaska Y Dinarama.
Текст песни
No entiendo lo que pasó
No encuentro la explicación
Eran las diez y estaba haciendo la cena
Con mi aparato en color
Brillante conversación
La que tuvimos las dos
Eran las tres y aún seguía la charla
Con mi aparato en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
No se quería callar
La quise desenchufar
Me suplicó que la dejara opinar
Lo que quería era hablar
Me comenzó a criticar
Se puso a moralizar
Me reventó, quien se creía que era
Ese aparto en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
Y a mí me habló la televisión
Перевод песни
Я не понимаю, что произошло.
Я не могу найти объяснение
Было десять, и я готовила ужин.
С моим цветным аппаратом
Блестящий разговор
Тот, который у нас был
Было три, и все еще продолжал разговор.
С моим цветным аппаратом
Я отказался рассуждать.
И я думал, что это все сон.
Но я разумная, сосредоточенная
Я рационален, и я говорил по телевизору
Он не хотел молчать.
Я хотел ее отключить.
Она умоляла меня оставить ее.
Я хотел поговорить.
Он начал критиковать меня
Он стал морализировать
Я лопнул, который, как считалось, был
Это отступление в цвете
Я отказался рассуждать.
И я думал, что это все сон.
Но я разумная, сосредоточенная
Я рационален, и я говорил по телевизору
А мне говорили по телевизору.