Alannah Myles - Livin' On A Memory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Livin' On A Memory» из альбома «Rockinghorse» группы Alannah Myles.
Текст песни
The street light crawls into a bare bulb hotel
Where dead eyes shine there’s a story to tell
It’s a life of crime on a bed of stone
When the devil calls you’re better off alone
And now I’m hiding from the light, running from my destiny
Haunted by a flame, lying low, livin' on a memory
The bugs still bite and the breezes blow
Between your dreams right through your clothes
The days roll by like cars on a train
And the August sky still looks like rain
Haunted by a dream, I can’t escape this reverie
Trying to break away, lying low, livin' on a memory
I’ll be walking behind you, I’m a face on the wind
I’ll be watchin', still payin' for my sins
I’m drifting down the river so slow
As the lights of town are beginning to glow
Haunted by a dream, I can’t escape from this reverie
Trying to break away, lying low, livin' on a memory…
Перевод песни
Уличный свет ползет в гостиную
Там, где блестят мертвые глаза, есть история, чтобы рассказать
Это преступление на ложе из камня
Когда дьявол называет тебя лучше одного
И теперь я прячусь от света, бегу от своей судьбы
Призрачный пламя, лежащий низко, живет в памяти
Ошибки все еще кусаются и ветер бьет
Между твоей мечтой прямо сквозь твою одежду
Дни, которые катаются на вагоне поезда на поезде
И августовское небо по-прежнему выглядит как дождь
Меня преследует сон, я не могу избежать этой задумчивости
Пытаюсь оторваться, низко лежа, жить в памяти
Я пойду за тобой, я на ветру
Я буду смотреть, все еще заплачу за мои грехи
Я дрейфую по реке так медленно
Когда огни города начинают светиться
Меня преследует сон, я не могу убежать от этой задумчивости
Пытаюсь оторваться, низко лежа, жить на память ...