Alana Grace - Pretty Ugly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Ugly» из альбома «Break the Silence» группы Alana Grace.
Текст песни
Am I the girl who has everything?
The one that everybody wants to be?
I wear this smile on my sleeve
Try to be what you want me to be
If I`m so beautiful, if I`m so wonderful
How come I feel so pitiful inside?
I want to disappear, just get me away from here
Cause you only love me cause I`m pretty
Ugly
I just don`t see what you see in me,
But you`ll never understand my misery
I protect this image so death well
But I can`t keep the truth from myself
If I`m so beautiful, if I`m so wonderful
Why do I feel so horrible inside?
I want to disappear, just get me away from here
Cause you only love me cause I`m pretty
Ugly
Cause I`m pretty ugly
If I`m so beautiful, if I`m so wonderful
Why do I feel so unlovable inside?
I want to disappear, just get me away from here
Cause you only love me cause I`m pretty
I`m pretty, I`m so dam pretty
Ugly
Перевод песни
Я девушка, у которой есть все?
Тот, кому все хотят быть?
Я ношу эту улыбку на рукаве
Старайтесь быть тем, кем хотите, чтобы я был
Если я так прекрасен, если я так замечателен
Почему мне так жалко внутри?
Я хочу исчезнуть, просто уберите меня отсюда
Потому что ты только любишь меня, потому что я довольно
уродливый
Я просто не вижу, что вы видите во мне,
Но вы никогда не поймете мое несчастье
Я защищаю этот образ, так что смерть
Но я не могу хранить правду от себя
Если я так прекрасен, если я так замечателен
Почему я чувствую себя настолько ужасно внутри?
Я хочу исчезнуть, просто уберите меня отсюда
Потому что ты только любишь меня, потому что я довольно
уродливый
Потому что я довольно уродлив
Если я так прекрасен, если я так замечателен
Почему я чувствую себя настолько непримиримым внутри?
Я хочу исчезнуть, просто уберите меня отсюда
Потому что ты только любишь меня, потому что я довольно
Я симпатичный, я так сильно
уродливый