Alana Grace - I Told You So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Told You So» из альбома «Break the Silence» группы Alana Grace.
Текст песни
I see your face
You see me too, we smile then turn away
What’s this game we’re playing
It’s annoyingly sad to me We never talk
Going through motions that I never thought
It was doomed from the start,
Should’ve trusted my heart for once
I told you so, yes I did
I told you so, in my head
I told you so, late at night
I told you so One day it’s great
The next we fight, break up, and then we hate
It’s so typically dull, drama, passion, and all that mess
I told you so, yes I did
I told you so, in my head
I told you so, late at night
I told you so Cuz lately I’ve been thinking
Back on times we spent together
And I realize they bring a smile
But people change, things aren’t the same,
We make mistakes, and reconcile,
But this will have to do for a while
Never again
This book is through, it’s locked, and left to dim
Memories fill my mind
as if life’s in rewind for me I told you so, yes I did
I told you so, in my head
I told you so, late at night
I told you so
Перевод песни
Я вижу твое лицо
Вы меня тоже видите, мы улыбаемся, затем отвергаемся
Какую игру мы играем
Мне это досадно грустно Мы никогда не говорим
Прогулки, которые я никогда не думал
Он был обречен с самого начала,
Должно было доверять моему сердцу на этот раз
Я же говорил, да,
Я сказал тебе это, в моей голове
Я сказал тебе, поздно ночью
Я сказал тебе, что однажды это здорово
В следующий раз мы сражаемся, распадаемся, а потом ненавидим
Это обычно скучно, драма, страсть и все, что беспорядок
Я же говорил, да,
Я сказал тебе это, в моей голове
Я сказал тебе, поздно ночью
Я сказал тебе так, потому что в последнее время я думал
Вернемся к временам, которые мы провели вместе
И я понимаю, что они приносят улыбку
Но люди меняются, все не то же самое,
Мы делаем ошибки и примирим,
Но это должно будет сделать какое-то время
Больше никогда
Эта книга прошла, она заперта и оставлена тусклой
Воспоминания заполняют мой разум
Как будто жизнь перевернулась для меня, я сказал тебе, да, я сделал
Я сказал тебе это, в моей голове
Я сказал тебе, поздно ночью
Я так вам сказал