Alan The golden ghost - Con una mirada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con una mirada» группы Alan The golden ghost.
Текст песни
Beba hoy he salido a buscarte en un lugar
Donde las miradas no se pueden controlar
Donde tu sonrisa es lo que a mí me hace volar
Y tu corazón el único que me hace amar
Y una mirada de tus ojos basta
Para expresar lo que yo por ti siento
Un sentimiento que hace alucinar
Y que me lleva al universo
Y un corazón que no palpita
Si tú no estás hoy junto a mí
Es un dolor que a mí me mata
Y que no me deja vivir
Tú sabes que no sé que hacer
Si tú no estás
Mujer yo te quiero envolver para amarte,
Besarte y poder probar toda tu piel
Tú sabes que yo te soy sincero amor
Yo no te miento
Te quiero tener
Y aunque el tiempo pase
Tú siempre serás mi bebe
Déjame explicarlo así
Te lo voy a decir
Que yo te quiero, amarte
Y tú no me dejas te vas,
Te echas a volar
Y no me dejas buscar
Una manera de explicarte lo que siento
Una manera de tener tus sentimientos
Una manera de poder tenerte
Lograr quererte
Hay amor por siempre
Y una mirada de tus ojos basta
Para expresar lo que yo por ti siento
Un sentimiento que hace alucinar
Y que me lleva al universo
Y un corazón que no palpita
Si tú no estás hoy junto a mí
Es un dolor que a mí me mata
Y que no me deja vivir
Pídeme lo que quieras
Porque yo te lo doy
Una casa en la playa,
Una mención de honor
Tú sabes que te doy lo que tú quieras
Pero es un sueño que conmigo te vinieras
Girl, no me digas que no puedes perdonar,
No me digas que no puedes olvidar,
Una mirada basta para poder expresar
Que ya no volverás jamás
Yo quiero que me mires a los ojos
Yo quiero que me digas que no hay otro
Yo quiero que me expreses la verdad
Porque ya no puedo más.
Beba hoy he salido a buscarte en un lugar
Donde las miradas no se pueden controlar
Donde tu sonrisa es lo que a mí me hace volar
Y tu corazón el único que me hace amar,
Y una mirada de tus ojos basta
Para expresar lo que yo por ti siento
Un sentimiento que hace alucinar
Y que me lleva al universo
Y un corazón que no palpita
Si tú no estás hoy junto a mí
Es un dolor que a mí me mata
Y que no me deja vivir
Перевод песни
Выпей сегодня, я вышел, чтобы найти тебя в месте
Где смотреть нельзя
Где твоя улыбка заставляет меня летать
И твое сердце единственное, что заставляет меня любить
И взгляд ваших глаз достаточно
Чтобы выразить то, что я чувствую к вам
Чувство, которое заставляет вас галлюцинировать
И это приводит меня во вселенную
И сердце, которое не пульсирует
Если вы не сегодня со мной
Это боль, которая убивает меня
И это не позволяет мне жить
Вы знаете, я не знаю, что делать
Если вы не
Женщина, я хочу обернуть вас вокруг, чтобы полюбить вас,
Поцелуйте вас и сможете попробовать всю свою кожу
Вы знаете, что я искренняя любовь к вам
Я тебе не вру
Я хочу, чтобы вы
И хотя время проходит
Ты всегда будешь моим ребенком
Позвольте мне объяснить это так
Я расскажу вам
Что я люблю тебя, люблю тебя
И ты меня не отпускаешь,
Вы летите
И ты не позволяешь мне искать
Способ объяснить, что я чувствую
Способ иметь свои чувства
Способ иметь вас
Полюбите вас
Есть любовь навсегда
И глаз ваших глаз достаточно
Чтобы выразить то, что я чувствую к вам
Чувство, которое заставляет вас галлюцинировать
И это приводит меня во вселенную
И сердце, которое не бьет
Если вы не сегодня со мной
Это боль, которая убивает меня
И это не позволяет мне жить
Спросите меня, что вы хотите
Потому что я даю это тебе
Дом на пляже,
Упоминание о чести
Вы знаете, что я даю вам то, что вы хотите
Но это сон, что ты пришел со мной
Девушка, не говорите мне, что вы не можете простить,
Не говорите мне, что вы не можете забыть,
Взгляда достаточно, чтобы выразить
Что вы никогда не вернетесь
Я хочу, чтобы ты посмотрел мне в глаза
Я хочу, чтобы вы сказали мне, что нет другого
Я хочу, чтобы ты сказал мне правду
Потому что я больше не могу.
Выпей сегодня, я вышел, чтобы найти тебя в месте
Где смотреть нельзя
Где твоя улыбка заставляет меня летать
И ваше сердце единственное, что заставляет меня любить,
И глаз ваших глаз достаточно
Чтобы выразить то, что я чувствую к вам
Чувство, которое заставляет вас галлюцинировать
И это приводит меня во вселенную
И сердце, которое не бьет
Если вы не сегодня со мной
Это боль, которая убивает меня
И это не позволяет мне жить