Alan Guno - Fly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fly» из альбома «Icarus» группы Alan Guno.
Текст песни
Everybody’s got a question
Everybody’s got a dream they’re hiding
Everybody’s always waitin'
Waitin' to rise
Everybody’s got a passion
Everybody’s got a secret prayer
Hopin' that they’re somethin' special
And waiting to fly
Can you see
Now’s your time to soar
If you breathe
There’s no fear anymore
Just believe
You can touch the sky
There’s no lookin' back, The time’s come to act — just fly
Everybody’s given choices
Everybody’s got a chance for freedom
Trust the wings you have to guide you
You just have to try
Can you see
Now’s your time to soar
If you breathe
There’s no fear anymore
Just believe
You can touch the sky
There’s no lookin' back, The time’s come to act — so Live each day with a leap of faith
Passion can find even people who hide
Live your life before it’s too late
Follow the stars in your eyes
Can you hear the angels singing
Can you hear the song that speaks your name now
Can you sense the joy it’s bringing
Straight to your heart
Can you feel the winds are shifting
Can you see the sun is rising once more
Can you feel your body lifting
Into the light
Can you see
Now’s your time to soar
If you breathe
There’s no fear anymore
Just believe
You can touch the sky
There’s no lookin' back, The time’s come to act
Can you see
Now’s your time to soar
If you breathe
There’s no fear anymore
Just believe
You can touch the sky
There’s no lookin' back, The time’s come to act — Just fly
There’s no lookin' back, The time’s come to act — Just fly
Перевод песни
У всех есть вопрос
У всех есть сон, который они скрывают
Все всегда ждут,
Подождите, чтобы подняться
У всех есть страсть
У всех есть тайная молитва
Хопин, что они что-то особенное
И ожидание полета
Видишь
Теперь ваше время взлетать
Если вы дышите
Больше нет страха
Просто поверь
Вы можете коснуться неба
Нет никакого взгляда назад, Пришло время действовать - просто летать
Каждому дают выбор
У всех есть шанс на свободу
Доверяйте крыльям, которыми вы должны руководствоваться
Вам просто нужно попробовать
Видишь
Теперь ваше время взлетать
Если вы дышите
Больше нет страха
Просто поверь
Вы можете коснуться неба
Нет никакого взгляда назад. Пришло время действовать - так живите каждый день с прыжком веры
Страсть может найти даже людей, которые скрывают
Живи своей жизнью, пока не стало слишком поздно
Следите за звездами в глазах
Можете ли вы услышать пение ангелов
Вы слышите песню, которая говорит ваше имя сейчас?
Можете ли вы почувствовать радость, которую она приносит
Прямо к сердцу
Вы чувствуете, что ветер смещается
Можете ли вы увидеть, как солнце растет еще раз?
Можете ли вы почувствовать свое поднятие тела?
В свет
Видишь
Теперь ваше время взлетать
Если вы дышите
Больше нет страха
Просто поверь
Вы можете коснуться неба
Нет никакого взгляда, Пришло время действовать
Видишь
Теперь ваше время взлетать
Если вы дышите
Больше нет страха
Просто поверь
Вы можете коснуться неба
Нет никакого взгляда назад, Пришло время действовать - Просто летать
Нет никакого взгляда назад, Пришло время действовать - Просто летать