Alain Goraguer - La Commune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Commune» из альбомов «La Commune» и «L'Intégrale Des Enregistrements Originaux (Decca & Barclay)» группы Alain Goraguer.
Текст песни
Paroles: Georges Coulonges
Musique: Jean Ferrat
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis en chantier
Ils se levrent pour la Commune
En coutant chanter Potier.
Il y a cent ans commun commune
Comme une toile au firmament
Ils faisaient
vivre la Commune
En coutant chanter Clment.
C’taient des ferronniers
Aux enseignes fragiles
C’taient des menuisiers
Aux cent coups de rabots
Pour dfendre Paris
Ils se firent mobiles
C’taient des forgerons
Devenus des meublots.
Il y a c ent ans commun commune
Comme artisans et ouvriers
Ils se battaient pour la Commune
En coutant chanter Potier.
Il y a cent ans commun commune
Comme ouvriers comme artisans
Ils se battaient pour la Commune
En coutant chanter Clment.
Devenus des
soldats
Aux consciences civiles
C’taient des fdrs
Qui plantaient un drapeau
Disputant l’avenir
Aux pavs de la ville
C’taient des forgerons
Devenus des hros.
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis en chantier
Ils voyaient mour
ir la Commune
Ah ! Laissez-moi chanter Potier
Il y a cent ans commun commune
Comme une toile au firmament
Ils s’teignaient pour la Commune
coute bien chanter Clment.
Перевод песни
Тексты песен: Georges Coulonges
Музыка: Жан Ферра
Сто лет назад общие общие
Как началась Надежда
Они стоят за Коммуну
Во время пения Потье.
Сто лет назад общие общие
Как сеть на небосводе
они были
Жить в коммуне
Пение пения Clment.
Они были железными работниками
Хрупкие знаки
Они были плотниками
Сто выстрелов самолетов
Защищать Париж
Они стали мобильными
Они были кузнецами
Станьте meublot.
Есть общие времена
Как ремесленники и рабочие
Они сражались за Коммуну
Во время пения Потье.
Сто лет назад общие общие
Как рабочие как ремесленники
Они сражались за Коммуну
Пение пения Clment.
стать
солдаты
Гражданская совесть
Они были fdrs
Кто посадил флаг
Расселение будущего
В городских павильонах
Они были кузнецами
Станьте героями.
Сто лет назад общие общие
Как началась Надежда
Они видели умирающих
л Коммуны
Ах! Позволь мне поить Потье
Сто лет назад общие общие
Как сеть на небосводе
Они были потушены для Коммуны
Стоит хорошо петь.