Alain Goraguer - A Santiago текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A Santiago» из альбомов «L'Intégrale Des Enregistrements Originaux (Decca & Barclay)» и «Cuba Si» группы Alain Goraguer.
Текст песни
Quatre nuits sans perdre haleine
L’orgue oriental se déchaîne
Et moi qui danse comme un troène
A Santiago de Cuba
Le rhum qui coule du tonnerre
La serviette en bandoulière
J’avais l’air de quoi ma mère
Moi moi qui danse comme une soupière
C'était dur
A Santiago de Cuba
Un sombrero fantastique
Un cigare astronomique
La musique la musique
Et moi qui danse comme une barrique
C'était très dur
A Santiago de Cuba
Les petits seins des métisses
Du miel et du pain d'épice
Je côtoie des précipices
Et moi qui danse comme une saucisse
Allez mon vieux, faut tenir, hein
A Santiago de Cuba
Перевод песни
Четыре ночи без потери дыхания
Восточный орган развязан
И я танцую как частное
В Сантьяго-де-Куба
Ром, исходящий от грома
Наплечная сумка
Я похожа на свою мать
Я танцую как суп-турин
Это было трудно
В Сантьяго-де-Куба
Фантастический сомбреро
Астрономическая сигара
Музыкальная музыка
И я танцую как бочонок
Это было очень сложно
В Сантьяго-де-Куба
Маленькие груди Метиса
Мед и пряники
Я иду рядом с пропастями
И я танцую как колбаса
Пошли, старик, держись, ах
В Сантьяго-де-Куба