Alain Goraguer - A L'Ombre Bleue Du Figuier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A L'Ombre Bleue Du Figuier» из альбомов «L'Intégrale Des Enregistrements Originaux (Decca & Barclay)» и «A Moi L'Afrique» группы Alain Goraguer.
Текст песни
A l’ombre bleu du figuier
Passent passent ils sont passés
J'étais comme les bergers
Un chien fou sur les talons
J'étais comme les bergers
Moitié blé moitié chardon
Voyant se lever le jour
J’y croyais à chaque fois
L’amour appelle l’amour
J'étais prince je suis roi
Ivre comme les oiseaux
J'étais poussé par le vent
Ivre commes les oiseaux
Je me suis cogné souvent
J’allais cherchant dans la brume
Une lampe ou un drapeau
J’y ai laissé quelques plumes
Mais j’ai gardé mon chapeau
A la bouche une chanson
Dans mon cœur un amour fou
A la bouche une chanson
J’ai rêvé que jusqu’au bout
On dira qui était-il
Me jetant des roses-thé
Moi je dormirai tranquille
Heureux d’avoir pu chanter
Перевод песни
В синей тени смоковницы
Проходной проход прошел
Я был похож на пастухов
Сумасшедшая собака на каблуках
Я был похож на пастухов
Половина пшеничного полушария
Видеть, как встать день
Я верил каждый раз
Любовь называет любовь
Я был принцем, я король
Пьяные как птицы
Меня подтолкнуло ветер
Пьяные как птицы
Я часто сталкивался
Я искал в тумане
Лампа или флаг
Я оставил перья
Но я держал шляпу
Рот песня
В моем сердце сумасшедшая любовь
Рот песня
Мне снилось, что до конца
Мы скажем, кто это был
Бросаю мне розы-чай
Я буду спать спокойно
Счастлив, что смог петь