Alain Chamfort - Lisa rougit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Lisa rougit» из альбома «Trouble» группы Alain Chamfort.
Текст песни
L’t sur sa terrasse
Quand la chaleur sournoisement
Redouble et la terrasse
Lisa retire ses vtements
De la tte aux orteils
Toute nue comme les indignes
Elle se dore au soleil
Sans ressentir la moindre gne
Lisa rougit
Mais pas d’tre nue
Elle est nue sans retenue
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse voir dans son cњur
Les censeurs
Peuvent jouer du carr blanc
Sa pudeur
C’est celle des sentiments
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse voir dans son cњur
Comme un vieux comdien
Comme un arracheur de dents
Comme un politicien
Sciemment, savamment, Lisa ment
Elle a finit par croire
Elle-mme tout c’qu’elle raconte
Elle invente des histoires
Sans prouver la moindre honte
Lisa rougit
Mais pas quand elle ment
Elle ment impudemment
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse parler son cњur
Elle estime
Qu’il y a des vrits
Qu’on abime
En les faisant clater
Lisa rougit
Lorsque par erreur
Elle laisse parler son cњur
Перевод песни
Т ее на террасе
Когда жара
Двухместный номер и терраса
Лиза снимает одежду
От головы до пальцев ног
Голый как недостойный
Она садится на солнце
Не чувствуя ни малейшего гения
Лиза покраснела
Но не быть голым
Она голая без ограничений
Лиза покраснела
При ошибке
Она видит в своем сердце
Цензоры
Может играть белый квадрат
его скромность
Это чувства
Лиза покраснела
При ошибке
Она видит в своем сердце
Как старый комик
В качестве съемника для зубов
Как политик
Не зря, умно, Лиза
Она, наконец, верила
Сама все, что она рассказывает
Она изобретает истории
Без позора
Лиза покраснела
Но не тогда, когда она лжет
Она нагло держится
Лиза покраснела
При ошибке
Она позволяет своему сердцу говорить
Он считает, что
Что есть писания
Пусть бездна
Делая им грохот
Лиза покраснела
При ошибке
Она позволяет своему сердцу говорить