Alain Chamfort - Cap aux Antilles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cap aux Antilles» из альбома «Secrets glacés» группы Alain Chamfort.
Текст песни
le Roi de France
qui tant dança
ruinât la France
tant il dança
valsez Versailles
parquets cirés
que la piétaille
n’a pas souillés
ce Roi des Rois
danse à merveille
dança, dança
ce Roi Soleil
plus un écu…
le Roi s'émoit:
«bon Saint Eloi,
«le choc est là…»
«cap aux Antilles»
dit Saint Eloi
«recrutons mille
«et cent soldats.»
«pirates des mers:
«cinquante-cinquante,
«ça vous tente ?»
«terreurs des terres:
«l'amnistie,
«ça vous dit?
«filez, corsaires,
«le Roi vous mène,
«pillez corsaires,
«ces mers lointaines…»
et que l’or de vos bassesses
emplisse enfin nos caisses…
Перевод песни
Король Франции
которые оба танцевали
Ruinât Франция
поэтому он танцевал
ваза Версаль
Вощеные полы
что
Не сумасшедший
Этот Царь Королей
танцевать отлично
Danca, Danca
этот король солнца
Плюс эк ...
Король сказал:
«Добрый святой Элои,
«Шок есть ...»
«Мыс в Вест-Индии»
Говорит святой Элои
«Привлеките тысячу
«И сто солдат».
«Пираты морей:
«Пятьдесят пятьдесят,
«Тебя это искушает?»
«Терроры земли:
«Амнистия,
«Это тебе говорит?»
«Летайте, корсары,
«Король ведет тебя,
«Разбойники корсаров,
«Эти далекие моря ...»
и золото ваших подлокотников
наконец заполняет наши коробки ...