Alain Bashung - Station Service текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Station Service» из альбома «Master Serie» группы Alain Bashung.
Текст песни
J’ai plaquémon job àla station-service
C'était plus supportable
Les filles qui montraient leurs cuisses que par vice
Dans les décapotables
Elles me crachaient un billet de mille
En me demandant de vérifier l’huile
Aujourd’hui, j’ai plus les mains sales
J’ai plus personne pour me faire du mal
Le jour oùle vice-président du Conseil
Est mort àl'arrière de sa DS
J’ai donnéun coup sur les vitres fumées
Et j’ai consolésa gonzesse
Elle m’a filécent mille lires
En me demandant de ne jamais rien dire
Aujourd’hui j’ai plus les mains sales
J’ai plus personne pour me faire du mal
Aujourd’hui j’ai plus les mains sales
J’ai plus personne pour me faire du mal
J’ai plaquémon job àla station-service
Je suis plus rentréchez moi
Je crois pas que ça l’ait rendue triste
Nous deux ça collait pas…
Regardez-moi j’ai plus de laisse
Je suis comme un pape au volant de sa caisse
Aujourd’hui j’ai plus les mains sales
J’ai plus personne pour me faire du mal
Перевод песни
У меня есть работа на заправочной станции
Это было более терпимо
Девушки, которые показали свои бедра только покойным
В кабриолетах
Они плюнули мне записку в тысячу франков
Попросить меня проверить масло
Сегодня у меня больше грязных рук
Мне некому причинить мне боль
В тот день, когда вице-президент
Умер в задней части его DS
Я нанес удар по копченым окнам
И у меня есть consolésa gonzesse
Она развернула мне тысячу лир
Просить меня никогда ничего не говорить
Сегодня у меня больше грязных рук
Мне некому причинить мне боль
Сегодня у меня больше грязных рук
Мне некому причинить мне боль
У меня есть работа на заправочной станции
Я более домашний
Я не думаю, что это огорчило ее
Мы оба не придерживались ...
Посмотри на меня, у меня больше поводок
Я как папа за рулем своего ящика
Сегодня у меня больше грязных рук
Мне некому причинить мне боль