Alain Bashung - J'Avais Un Pense-Bête текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Avais Un Pense-Bête» из альбома «Confessions Publiques» группы Alain Bashung.
Текст песни
Je sais plus oùtu m’as rangé
Oùtu m’as mis
Oùtu me situes
Le lit oùj'étais censérêvasser
Je n’y suis plus
De la cave au grenieer
J’ai tout retourné
Inspectédes hectares
De vie antérieure
Mon panda
La commode en ébène
J’avais un pense-bête
J’avais un pense-bête
Mais la jalousie maladive a filtré
J’ai remontéles persiennes
Remontéla filière
J’avais disparu
Je sais plus oùtu m’as rangé
Oùtu m’as mis
Oùtu me situes
Je sais plus oùtu m’as rangé
Oùtu m’as mis
Oùtu me situes
M’aurais-tu cédé
Contre un CD
M’aurais-tu prêté
D’obscurs desseins
M’aurais-tu concassé
Puis vendu àun prix exorbitant
De galerie en galerie
Je me suis guetté
J’ai poireautépour rien
Et le monde s’en fiche
Que le jour décline
J’avais un pense-bête
Une rose de PIcardie
J’avais un pense-bête
Je sais plus oùtu m’as rangé
Oùtu m’as mis
Oùtu me situes
Je sais plus oùtu m’as rangé
Oùtu m’as mis
Oùtu me situes
J’avais un pense-bête
J’avais un pense-bête
Перевод песни
Я знаю больше, где ты уложил меня
Куда поместил меня
Куда я сижу
Кровать, на которой я должен был
Меня больше нет
От погреба до грена
Я вернул все
Проверенные гектары
Предыдущая жизнь
Моя панда
Коврик для черного дерева
У меня было напоминание
У меня было напоминание
Но болезненная ревность отфильтровала
Я поднял ставни
Промышленность Remontéla
Я ушел
Я знаю больше, где ты уложил меня
Куда поместил меня
Куда я сижу
Я знаю больше, где ты уложил меня
Куда поместил меня
Куда я сижу
Вы бы уступили меня
Против CD
Ты одолжил мне
Неясных конструкций
Ты сокрушил меня
Затем продается по непомерной цене
От галереи до галереи
Я смотрел
У меня нет poireautépour ничего
И мир не волнует
То, что день снижается
У меня было напоминание
Роза PIcardie
У меня было напоминание
Я знаю больше, где ты уложил меня
Куда поместил меня
Куда я сижу
Я знаю больше, где ты уложил меня
Куда поместил меня
Куда я сижу
У меня было напоминание
У меня было напоминание