Alain Bashung - J'Ai Longtemps Contemplé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Ai Longtemps Contemplé» из альбома «Chatterton» группы Alain Bashung.
Текст песни
J’ai longtemps contemplé
Tibias, péronés
Au ras des rez-de-chaussée
Ces cités immenses
Où je ne rutilais pas
J’arpentais des tapis de braise
Je suis pas libre
J’ai ma luzerne
Au self les elfes me sollicitent
Tire-moi ou tire-toi
Chacun pour soi poursuit sa nébuleuse
J’ai longtemps contemplé
Tibias, péronés
Et cette balle qui voyage dans ma tête
Cet éclat charnel
Parviendras-tu à l’extraire
Je meurs d’envie
De sauter la haie
De te prouver par a plus b Que la flemme d’un énergumène
N’est qu’un dédale de simagrées
J’ai longtemps contemplé
Tibias, péronés
A la croisée des artères
L'étau se ressert un petit coup
Les rongeurs n’ont qu’un couloir
Pour seul objectif
Un raccourci
Quoi ma rétine
L'état de ma rétine n’a rien à voir
J’ai longtemps contemplé
Tibias, péronés
Demain dans l’arène
J’irai nu A travers les cyclones
Envolées mes étrennes
Et tant pis si je braille
Je renouvelle le bail
Tout, je comprends tout
Je comprends tout
Fais-moi une fleur
Fais-moi éclore
Au bord d’un parterre
De cyclamens.
Перевод песни
Я давно думал
Тибиас, фибула
Близко к первому этажу
Эти огромные города
Где я не рутилась
Я ехал на коврах углей
Я не свободен
У меня есть люцерна
В себе эльфы требуют меня
Стреляй или стреляй в себя
Каждый преследует туманность
Я давно думал
Тибиас, фибула
И этот шар, который путешествует у меня в голове
Этот плотский блеск
Сможете ли вы его извлечь?
Я умираю от зависти
Перепрыгнуть через хедж
Чтобы доказать вам больше b, что лень энергичного
Это только лабиринт симагрэ
Я давно думал
Тибиас, фибула
На перекрестке артерий
Тиски немного сжались
Грызуны имеют только один коридор
Для индивидуальных целей
ярлык
Что моя сетчатка
Состояние моей сетчатки не имеет никакого отношения
Я давно думал
Тибиас, фибула
Завтра на арене
Я буду голым Через циклоны
Мои полеты
И тем хуже, если я брайль
Я возобновляю аренду
Все, я все понимаю
Я все понимаю
Сделай меня цветком
Сделай меня люком
На краю клумбы
Цикламен.