Alabama - Old Flame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Flame» из альбомов «Feels So Right», «Livin' Lovin' Rockin' Rollin': The 25th Anniversary Collection», «The Essential Alabama 3.0», «The Essential Alabama» и «Greatest Hits» группы Alabama.
Текст песни
I saw you staring at each other.
I saw your eyes begin to glow.
An I could tell you once were lovers.
You ain’t hidin' nothing that I don’t know.
There’s an old flame buring in your eyes that tears can’t drown and make-up
Can’t disguise.
Now that old flame might not be stronger, but it’s been burnin' longer than
Any spark I might have started in your eyes.
You said it ended when he left you.
You say your love for me is strong.
But those old mem’ries still upset you.
And Imight be a mem’ry before too long.
There’s an old flame burning in your eyes that tears…
Перевод песни
Я видел, как ты смотрел друг на друга.
Я видел, как ваши глаза начинают светиться.
Я мог бы сказать, что вы когда-то были любовниками.
Ты ничего не скрываешь, чего я не знаю.
В твоих глазах есть старое пламя, слезы не могут утонуть и подкрасить
Не могу замаскировать.
Теперь, когда старое пламя может быть не сильнее, но оно горит дольше, чем
Любая искра, которую я, возможно, начинал с твоих глаз.
Вы сказали, что это закончилось, когда он оставил вас.
Вы говорите, что ваша любовь ко мне сильна.
Но эти старые воспоминания все еще расстраивают вас.
И Иммайт будет слишком долго.
В твоих глазах горит старое пламя, которое слезы ...