Alabama - Louisiana Moon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Louisiana Moon» из альбома «40 Hour Week» группы Alabama.

Текст песни

There’s a full moon risin'
Comin' up behind them cypress trees
Betty Jo ain’t wearin' nothin' 'round her body
But a cool night breeze
Her daddy warned me Boy, don’t come round here no more
But here I am knockin'
On sweet Betty’s door
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah…)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy things
We slipped off to a place
In the swamp where nobody goes
Down by the water
Where the snakes and the alligator’s play
Nobody follows
'Cause there’s evil in there
Uh, I ain’t scared of nothin'
When I’m holdin' Betty tight
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah.)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy things
I can’t stay away
'Cause I love the thrill
If the gator’s don’t get me Her daddy will…
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah, oh yeah yeah)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy things (Yeah)
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah…)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy, crazy things (Oh…)
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah.)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy, crazy, crazy, crazy things
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me

Перевод песни

Там есть полная луна,
Позади них кипарисы
Бетти Джо не носит «ничего» вокруг своего тела
Но прохладный ночной ветер
Ее папа предупредил меня, мальчик, больше не приходите сюда
Но здесь я нокаутирую,
На двери сладкой Бетти
Луизиана луна,
Готово бросить заклинание на меня (Да ...)
Луизиана луна,
Заставляет человека делать сумасшедшие вещи
Мы соскользнули на место
В болоте, где никто не идет
Вниз по воде
Где змеи и игра аллигатора
Никто не следует
Потому что там зло.
Я не боюсь ничего,
Когда я держусь за Бетти
Луизиана луна,
Готово бросить заклинание на меня (Да).
Луизиана луна,
Заставляет человека делать сумасшедшие вещи
Я не могу остаться в стороне
Потому что мне нравятся острые ощущения
Если gator's не получить меня, мой папа будет ...
Луизиана луна,
Готово бросить заклинание на меня (Да, о да, да)
Луизиана луна,
Делает человека сумасшедшим (Да)
Луизиана луна,
Готово бросить заклинание на меня (Да ...)
Луизиана луна,
Делает человека сумасшедшим, сумасшедшим (О ...)
Луизиана луна,
Готово бросить заклинание на меня (Да).
Луизиана луна,
Делает человека сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим
Луизиана луна,
Сделано заклинание для меня