Alabama - I Can't Love You Any Less текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Love You Any Less» из альбома «When It All Goes South» группы Alabama.
Текст песни
My heart fell to the floor
The night you broke the news
Said you couldn’t feel it anymore
Those words that rolled off your tongue
Tore my world in two
As you turned and walked on out the door
I’ve been trying to get over you
And get on with my life
But the more I do without you
The more I realize
I can’t love you any less, no matter how I try
You left me with a feeling, that just won’t seem to die
And it’s killing me knowing, I’ll never hold you like before
I don’t love you any less
You don’t love me anymore
Well girl I hope you never feel
The way I feel tonight
It’s a hopeless kind of pain
Well I’m not even comin' close
To gettin' over you
Feels like it’s never gonna end
So why do I keep hangin' on And wastin' my time
Wish I could let you go But this old heart of mine
Can’t love you any less, no matter how I try
You left me with a feeling, that just won’t seem to die
And it’s killing me knowing, I’ll never hold you like before
I don’t love you any less
You don’t love me anymore
Girl, I don’t love you any less
You don’t love me anymore
Перевод песни
Мое сердце упало на пол
В ночь, когда вы нарушили новости
Сказал, что вы больше не можете этого почувствовать
Те слова, которые скатились с вашего языка
Потряс мой мир в два
Когда ты повернулся и вышел из двери
Я пытаюсь пережить тебя
И продолжай свою жизнь
Но чем больше я обожаю без тебя
Чем больше я осознаю
Я не могу любить тебя меньше, независимо от того, как я пытаюсь
Ты оставил меня с чувством, что просто не умрет
И это убивает меня, зная, я никогда не буду тебя держать
Я тебя больше не люблю
Ты меня больше не любишь
Ну, я надеюсь, ты никогда не почувствуешь
То, как я себя чувствую сегодня вечером
Это безнадежная боль
Ну, я даже не прихожу
Чтобы получить от вас
Похоже, что это никогда не закончится
Так почему я держусь взад и вперед?
Жаль, что я могу отпустить тебя. Но это мое старое сердце
Не могу любить тебя меньше, независимо от того, как я пытаюсь
Ты оставил меня с чувством, что просто не умрет
И это убивает меня, зная, я никогда не буду тебя держать
Я тебя больше не люблю
Ты меня больше не любишь
Девочка, я тебя больше не люблю
Ты меня больше не любишь