Alabama - Hollywood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollywood» из альбома «Feels So Right» группы Alabama.
Текст песни
Atlanta, Georgia made her the Ctoon Queen.
L.A. bound she had visions of the silver screen.
But Hollywood ain’t nothin' but glamor and lights to a blue-eyed blonde with
Stars in her eyes.
Her days are long. Lord, her nights are longer yet.
Tryin' to find a part that will make her the Queen of Sex.
She’s realizin' what it’s all about from too many nights upon the casting
Couch.
Hollywood: parties and thrills.
The mansion in her mind is somewhere is Beverly Hills.
She’s been discovered too many times standing on the corner of Hollywood and
Vince.
She makes her entrance now a days through the swingin' doors.
She found her stage on a hardwood barroom floor.
But it’s not the bottom, just part of a long, hard fall.
Her biggest fan’s the man. Tonight she’ll give her all.
The dream is dyin' of her name on the marquee.
The folks back home wonder what happened ti their Queen.
The mornin' papers told it in black and white, calling it another Hollywood
Suicide.
Перевод песни
Атланта, Грузия сделала ее Ктонской королевой.
Л.А. связала, что у нее были видения серебряного экрана.
Но Голливуд не имеет ничего общего, но гламур и огни голубоглазый блондин с
Звезды в ее глазах.
Ее дни длинные. Господи, ее ночи еще длиннее.
Попробуйте найти ту часть, которая сделает ее королевой секса.
Она понимает, что это такое из-за слишком многих ночей на литье
Диван.
Голливуд: вечеринки и острые ощущения.
Особняк в ее разуме - это Беверли-Хиллз.
Она была обнаружена слишком много раз, стоя на углу Голливуда и
Винс.
Она делает свой вход через несколько дней через двери качелей.
Она нашла свою сцену на паркетном полу.
Но это не дно, а лишь часть долгого, тяжелого падения.
Ее самый большой поклонник - человек. Сегодня она даст ей все.
Мечта датируется ее именем на шатер.
Люди, возвращающиеся домой, удивляются, что случилось с их королевой.
В утренних газетах это было черно-белым, называя это еще одним Голливудом
Самоубийство.