Alabama - Christmas In Your Arms текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas In Your Arms» из альбомов «The Classic Christmas Album» и «Alabama Christmas Volume II» группы Alabama.

Текст песни

All my friens are asking me where I plan to spend the holidays
People seem to celebrate the season in so many different ways
Some go where the weatherЂ™s freezing cold while others like it warm
I donЂ™t care about the weather just whether I spend christmas in your arms
We could drive up to the mountains, build a fire and watch it snow
We could sail down to the islands where the gentle breezes blow
IЂ™d be happy in the city, IЂ™d be happy on the farm
I donЂ™t care whre I spend christmas as long as I spend christmas in your arms
It was only last december I had no christmas spirir in my heart
My world lay cold and shattered in the ashes of a dream that fell apart
But now youЂ™re here beside me, no greater gift is wrapped beneath my tree
And the arms you wrap around me and the precious gift of love you give to me
I donЂ™t care where I spend christmas as long as I spend christmas in your arms

Перевод песни

Все мои причалы спрашивают меня, где я планирую провести отпуск
Люди, кажется, празднуют сезон по-разному
Некоторые идут туда, где мороз простуды, в то время как другие любят тепло
Я не забочусь о погоде, просто ли я провожу Рождество на руках
Мы могли подъехать к горам, построить огонь и посмотреть его снег
Мы могли бы плыть к островам, где дуют мягкие бризы
Я буду счастлив в городе, я буду счастлив на ферме
Я не забочусь о том, чтобы проводить рождество, пока я провожу Рождество на руках
Это был только последний декабрь, у меня не было рождественского спирита в моем сердце
Мой мир лежал холодный и разбитый в пепле сон, который развалился
Но теперь вы здесь, рядом со мной, никакой большой подарок не обернут под моим деревом
И руки, которые вы обворачиваете меня, и драгоценный дар любви, который вы мне даете
Я не забочусь о том, где я провожу Рождество, пока я провожу Рождество на руках