Alabama Thunderpussy - Wage Slave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wage Slave» из альбома «Fulton Hill» группы Alabama Thunderpussy.
Текст песни
Quick glance into the never
Mind bent on saving time
Bold sense of dunce bravado
It’s your ass on the line
Poor pig with nothing on you
scraping & scratching for a dime
To buy back the tattered soul
you sold there
but the truth of the matter
is it’s just a lie
AS HOPE DISSOLVES
YOU FALL AWAY ---
9 Tenths of what you borrow
Won’t help you
get through tomorrow
Crime becomes a tempting option
To release you from the strain
Here comes the craven wage slave dripping with
sweat, bad blood & tears
Looking to get out,
up above & overchipping away
yet chained to fear
THE SYSTEM FAILS
YOU ONCE AGAIN
ONE FACT PREVAILS
THE ONLY WAR IS CLASS WAR
RISE & Burn this fucker down
ORGANIZE
Turn yourselves around
MARCH ON
Hold high the torch of hope
FIGHT, FIGHT, FIGHT
Don’t let them destroy you
IT’S YOUR CHOICE
IT’S YOUR VOICE
One struggle binds us together
Not going down without a fight
This storm together we’ll weather
At the least we’ll have our pride
Перевод песни
Быстрый взгляд на никогда
Разум, склонившийся к экономии времени
Смелое чувство бравады
Это твоя задница на линии
Бедная свинья ни с чем
Царапание и царапины за десять центов
Выкупить разбитую душу
Вы там продали
но правда в этом
Это просто ложь
КАК НАДЕЖДА РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
ВЫ ОТСУТСТВУЕТ ---
9 десятых того, что вы занимаете
Не поможет
пройти завтра
Преступность становится заманчивым вариантом
Чтобы освободить вас от напряжения
Здесь приходит несчастный раб,
пот, плохая кровь и слезы
Глядя, чтобы выйти,
вверх и сверху
но прикованы к страху
СИСТЕМА НЕИСПРАВНОСТИ
ВЫ СНОВА СНОВА
ОДНА ФАКТЫ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
ТОЛЬКО ВОЙНА - ВОЙНА КЛАССА
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И СЖАТЬ этот ублюдок
ОРГАНИЗОВАТЬ
Повернитесь вокруг
ПРОДОЛЖАТЬ ИДТИ
Держите высокий факел надежды
БОРЬБА, БОРЬБА, БОРЬБА
Не позволяйте им уничтожать вас
ЭТО ТВОЙ ВЫБОР
ЭТО ВАШ ГОЛОС
Одна борьба связывает нас
Не спускаться без боя
Эта буря вместе мы будем
По крайней мере, у нас будет наша гордость