Alabama Shakes - This Feeling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Feeling» из альбома «Sound & Color» группы Alabama Shakes.
Текст песни
I just kept hoping, I just kept hoping
The way would become clear
I spent all this time tryna play nice and fight my way here
See, I’ve been having me a real hard time
But it feels so nice to know I’m gonna be alright
So I just kept dreaming, yeah, I just kept dreaming
It wasn’t very hard
I spent all this time tryna figure out why
Nobody on my side
See, I’ve been having me a real good time
And it feels so nice to know I’m gonna be alright
So please, don’t take my feelings
I have found at last
So please, don’t take my feelings
I have found at last
Yeah, if I wanted to, I’d be alright
So I just kept going, I just kept going
And hoping I’m growing near
Well this good and fine, I spent all this time
Tryna find my way here
And I’ve been having me a real fun time
And it feels so nice to know I’m gonna be alright
Please, don’t take this feeling
I have found at last
Please, don’t take my feeling
I have found at last
If I wanted to, I’d be alright
Yeah, if I wanted to, I’d be alright
Перевод песни
Я просто продолжал надеяться, я просто продолжал надеяться
Путь станет ясным
Я все это время пробовал играть хорошо и сражаться здесь
Видишь, у меня было очень тяжелое время
Но мне так приятно знать, что я буду в порядке
Так что я просто продолжал мечтать, да, я просто продолжал мечтать
Это было не очень сложно
Я все это время пробовал выяснить, почему
Никто на моей стороне
Видишь, у меня было хорошее время
И мне так приятно знать, что я буду в порядке
Так что, пожалуйста, не принимай мои чувства
Я нашел наконец
Так что, пожалуйста, не принимай мои чувства
Я нашел наконец
Да, если бы я хотел, я был бы в порядке
Так что я просто продолжал идти, я просто продолжал идти
И надеюсь, что я буду приближаться
Ну, это хорошо и хорошо, я все это время проводил
Трюна нахожу свой путь здесь
И у меня было настоящее время веселья
И мне так приятно знать, что я буду в порядке
Пожалуйста, не воспринимайте это чувство
Я нашел наконец
Пожалуйста, не принимай мои чувства
Я нашел наконец
Если бы я хотел, я был бы в порядке
Да, если бы я хотел, я был бы в порядке