Alabama 3 - Bourgeoisie Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bourgeoisie Blues» из альбома «Exile on Coldharbour Lane» группы Alabama 3.
Текст песни
temptation
temptation
comrades, people of the world
temptation
we ain’t got nothin to lose
temptation
but the goddamn bourgeoisie blues
temptation
Mr. I.V. Lenin the Lenin of love
temptation
gonna make us feel so fine with a hit
temptation
of socialism in the mainline
temptation
Bourgeoisie parlimentarianism (no way)
the highest state of society
third world debt
third world exploitation (damn)
what a society were living in (you're right I.V.)
selling third world drugs at first world prices!
they say Lenin was wrong
Who says? (that's right)
its enough to give me the fucking blues
i know you’re searchin for some new sensation cause I saw you with the sugar man
you took a taste of that sweet salvation now you’re eating out the palm of his
hand
you hear some line from a song that reminds you of the time when you were
seventeen
the memory moves you but you feel kinda confused 'cause now money is your melody
looks like
temptation got a hold on you
she’s eating away at your dreams
you’re so hungry for that smell of money
you been wastin away for years
tempation
yeah, you been tempted brother
you been tempted sister, too
hear you were hustlin with some heavy connections
hooked up on those dollars and dimes
you were looking for thrills and dressed up to kill
any motherfucker messin with your goldmine
but now you, you walk the line tryin to buy yourself time
with some honey backed guarantee
but the bees they arent buzzin
and the flies they are hummin
around the holes in your hypocracy
looks like
temptation got a hold on you
she’s eating away at your dreams
you’re so hungry for that smell of money
you been wastin away for years
tempation
temptation got a hold on you
she’s eating away at your dreams
and i tell ya you’re so hungry for that smell of money
you been wastin away for years
temptation
waste away now
temptation got a hold on you
temptation got a hold on you
what do we want?
?more central state? government
what kind of power?
soviet power
temptation
temptation
it’s enough to give me the fucking blues!
socialism
straight in the mainline
socialism
straight in the mainline
see you wastin away
temptation got a hold on you
see you wastin away
temptation got a hold on you
see you wastin away
temptation got a hold on you
see you wastin away
temptation got a hold on you
i see you
temptation got a hold on you
i see you wastin away
temptation got a hold on you
see you wastin away
temptation got a hold on you
Перевод песни
искушение
искушение
Товарищи, люди мира
искушение
Нам нечего терять
искушение
Но проклятый буржуйский блюз
искушение
Г-н И.В. Ленин Ленин любит
искушение
Собираюсь заставить нас чувствовать себя так прекрасно с ударом
искушение
Социализма в магистрали
искушение
Буржуазный parlimentarianism (никоим образом)
Высшее состояние общества
Долг третьего мира
Эксплуатация третьего мира (проклятая)
Что живет в обществе (вы правы I.V.)
Продавая лекарства третьего мира по первым мировым ценам!
Они говорят, что Ленин был неправ
Кто говорит? (это верно)
Его достаточно, чтобы дать мне гребаный блюз
Я знаю, что ты искал новую сенсацию, потому что я видел тебя с сахаром
Вы приняли вкус этого сладкого спасения, теперь вы едите его ладонь
рука
Вы слышите какую-то строку из песни, которая напоминает вам о времени, когда вы были
семнадцать
Память перемещает вас, но вы чувствуете себя немного запутанным, потому что теперь деньги - это ваша мелодия
выглядит как
Соблазн завладел вами
Она ела в твоих мечтах
Вы так голодны за этот запах денег
Вы были в течение многих лет
tempation
Да, ты был соблазнен братом
Вы тоже соблазнились сестрой
Слышите, что вы были hustlin с некоторыми тяжелыми соединениями
Подключился к этим долларам и копейкам
Вы искали острых ощущений и одеты, чтобы убить
Любой мафиози с твоим золотым рудником
Но теперь вы, вы ходите по линии, чтобы купить себе время
С гарантией на медную поддержку
Но пчелы они arent buzzin
И мухи они гумины
Вокруг дыр в вашей демократии
выглядит как
Соблазн завладел вами
Она ела в твоих мечтах
Вы так голодны за этот запах денег
Вы были в течение многих лет
tempation
Соблазн завладел вами
Она ела в твоих мечтах
И я говорю вам, что вы так голодны за этот запах денег
Вы были в течение многих лет
искушение
Отбросить сейчас
Соблазн завладел вами
Соблазн завладел вами
что мы хотим?
? Больше центрального государства? правительство
Какая сила?
Советская власть
искушение
искушение
Этого достаточно, чтобы дать мне гребаный блюз!
социализм
Прямо в магистрали
социализм
Прямо в магистрали
Видеть, что ты ушел
Соблазн завладел вами
Видеть, что ты ушел
Соблазн завладел вами
Видеть, что ты ушел
Соблазн завладел вами
Видеть, что ты ушел
Соблазн завладел вами
Я вижу вас
Соблазн завладел вами
Я вижу, что ты ушел
Соблазн завладел вами
Видеть, что ты ушел
Соблазн завладел вами