Al Stewart - The News from Spain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The News from Spain» из альбома «Orange» группы Al Stewart.
Текст песни
I have heard the news from Spain
Now you say you’ve mamy things yet to be learning
And you don’t know if or when you’ll be returning
It depends on how
Everything works out
If it can somehow
In Carvajal
And I have heard the news from Spain
Now you’ve found someone you don’t have to be tied to And he dried your eyes, and later he lay beside you
As the simple wine
Of the flow of time
Pulled us out of rhyme
In Carvajal
Into a taxi and down to the airport
In only the clothes I was standing in A scribbled address, a toothbrush, a passport
The money we saved in the biscuit tin
Running afraid to a strange Spanish town
Searching the sands and the shoreline…
And I have heard the news from Spain
Now the Winter winds possess the Southern reaches
And the sea folds like a mantle on the beaches
And the crowds have gone
And I’ve left my song
To be killed alone
In CarvajalIn Carvajal
In Carvajal
Перевод песни
Я слышал новости из Испании
Теперь вы говорите, что у вас есть еще мамы, чтобы учиться
И вы не знаете, когда или когда вы будете возвращаться
Это зависит от того, как
Все работает
Если это возможно
В Карвахаль
И я слышал новости из Испании
Теперь вы нашли кого-то, с кем не нужно привязываться. И он вытер ваши глаза, а потом он лежал рядом с вами
Как простое вино
Из потока времени
Вытащил нас из рифмы
В Карвахаль
В такси и до аэропорта
Только в одежде, которую я стоял в записном письме, зубной щетке, паспорте
Деньги, которые мы сохранили в бисквитной жести
Бегущий в странный испанский город
Поиск песков и береговой линии ...
И я слышал новости из Испании
Теперь зимние ветры обладают южными концами
И море складывается, как мантия на пляжах
И толпы пошли
И я оставил свою песню
Быть убитым в одиночестве
В Карвахал-Ин-Карвааль
В Карвахаль