Al Lewis - Wondering текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wondering» из альбома «In the Wake» группы Al Lewis.

Текст песни

I’m not sure if I’ll ever learn
From every mistake and wrong turn
And though there’s a risk
Well you know I’m willing to try
I’ll hold out my heart without asking why
But my head is sore
Because I’m so tired
Of waiting on love to get me high
And I’m wondering how long, how long
I’m wondering how long, how long
Before you decide
This is not what you had in mind
I guess I’ll just step aside
Some say that love is a loaded gun
So often said but so rarely done
At first there were cracks
But now we’re crumbling
And all that we built is unravelling
But my head is sore
Because I’m so tired
Of waiting on love to get me high
And I’m wondering how long, how long
I’m wondering how long, how long
Before you decide
This is not what you had in mind
I guess I should
But dust won’t settle
And time won’t fly
I’ll be stuck in January
When you’ll have moved on to July
Thinking why oh why
And I’m wondering how long, how long
I’m wondering how long, how long
Before you decide
This is not what you had in mind
I guess I should step aside

Перевод песни

Я не уверен, буду ли я когда-либо учиться
От каждой ошибки и неправильного поворота
И хотя есть риск
Ну, вы знаете, я готов попробовать
Я задержу свое сердце, не спросив, почему
Но у меня болит голова
Потому что я так устал
Ожидание любви, чтобы получить меня высоко
И мне интересно, как долго, как долго
Мне интересно, как долго, как долго
Прежде чем вы решите
Это не то, что вы имели в виду
Думаю, я просто уйду в сторону
Некоторые говорят, что любовь - это заряженное оружие
Так часто говорили, но так редко делали
Сначала были трещины
Но теперь мы рушимся
И все, что мы построили, распутывается
Но у меня болит голова
Потому что я так устал
Ожидание любви, чтобы получить высокий
И мне интересно, как долго, как долго
Мне интересно, как долго, как долго
Прежде чем вы решите
Это не то, что вы имели в виду
Думаю, я должен
Но пыль не успокоится
И время не будет летать
Я застрял в январе
Когда вы перейдете на июль
Думая, почему, почему?
И мне интересно, как долго, как долго
Мне интересно, как долго, как долго
Прежде чем вы решите
Это не то, что вы имели в виду
Думаю, я должен отойти в сторону