Al Jolson - That Haunting Melody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That Haunting Melody» из альбома «Your Birthday Present - Al Jolson» группы Al Jolson.
Текст песни
Tell me, have you ever heard this melody?
Dya dya, dya, dya, dya…
That melody has made an awful hit with me Dya dya, dya, dya, dya…
I don’t know where I heard it But I liked it from the start
It seems that I preferred it
'Cause it got right to my heart
It lingers in my brain
I’ve nearly gone insane
ooo, although I love that strain
Of melody
Dya dya, dya, dya, dya…
Where have I heard that melody?
It seems so familiar to me It goes: «Dya dya, dya, dya, dya…
It’s floating in the air
Yes, everywhere
But here is here or here is there:
Dya dya, dya, dya, dya…
I love I love, I love, I love it so It follows wherever I go Where is it from?
I cannot help but hum
Dya dya, dya, dya, dya…
Come dearie, wild about
Can’t do without
That haunting melody
Перевод песни
Скажите, вы когда-нибудь слышали эту мелодию?
Дя дай, дя, да, да ...
Эта мелодия сделала ужасный удар со мной Дья дай, дя, да, дя ...
Я не знаю, где я это слышал, но мне понравилось с самого начала
Кажется, я предпочел это
Потому что это получило право на мое сердце
Он задерживается в моем мозгу
Я почти сошел с ума
Ooo, хотя мне нравится это напряжение
Из мелодии
Дя дай, дя, да, да ...
Где я услышал эту мелодию?
Мне кажется это так знакомо. Это идет: «Дя дай, дя, да, да ...
Он плавает в воздухе
Да, везде
Но здесь здесь или здесь есть:
Дя дай, дя, да, да ...
Я люблю, я люблю, я люблю, мне это нравится. Это следует, куда бы я ни пошел. Откуда это?
Я не могу не обидеть
Дя дай, дя, да, да ...
Приходите, дорогая, дикая
Не обойтись без
Эта преследующая мелодия