Al Jarreau - Tomorrow Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow Today» из альбома «Tomorrow Today» группы Al Jarreau.
Текст песни
Chant:
We need a think tank I’m thinking
We need a think tank I’m thinking
With tender smile, we bless a child
with love and light, and patron saint.
Don’t let them cry, that we denied
tomorrow’s child today.
The hurt, the need, to heal, to feed
They linger near the marketplace.
Will we deny, or compromise
tomorrow’s child today?
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves a mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama Papa thinkin' 'bout tomorrow today
As rivers roar, the eagles soar
this ancient lore of rightful place.
Do we ignore, or save them for
Tomorrow’s child today?
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves a mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-ay
Mama Papa thinkin' 'bout:
Tomorrow today---Is anybody thinkin' 'bout
Tomorrow today---Is anybody thinkin' 'bout
Verse: Instrumental
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Celebrate and think about:
Tomorrow Today — Is anybody thinkin' 'bout
Tomorrow Today — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the homeless — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the joblessness — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the children — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the forest, yes — Is anybody thinkin' 'bout
Перевод песни
Chant:
Нам нужен мозговой центр, о котором я думаю
Нам нужен мозговой центр, о котором я думаю
Нежная улыбка, мы благословляем ребенка
С любовью и светом, и покровителем.
Не позволяйте им плакать, что мы отрицаем
Завтрашнего ребенка.
Болезнь, необходимость, излечить, кормить
Они задерживаются рядом с рынком.
Будем ли мы отрицать или компромисс
Завтрашнего ребенка сегодня?
Pre-припев:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Мама любит мамбо, мама папа
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Мама Папа думает, что завтра состоится завтра
Когда река ревет, орлы парят
Это древнее знание законного места.
Мы игнорируем или сохраняем их для
Завтрашний ребенок сегодня?
Pre-припев:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Мама любит мамбо, мама папа
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-ay
Мама Папа думает, что бой:
Завтра сегодня --- Кто-нибудь думает, что
Завтра сегодня --- Кто-нибудь думает, что
Стих: Инструментальный
Pre-припев:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Мама любит мамбо, мама папа колеблется
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Празднуйте и подумайте:
Завтра сегодня - Кто-нибудь думает, что
Завтра сегодня - Кто-нибудь думает, что
Думайте о бездомных - кто-нибудь думает, что
Подумайте о безработице - кто-нибудь думает, что
Думайте о детях - кто-нибудь думает, что
Думайте о лесу, да - кто-нибудь думает, что