Al Green - Sha-La-La (Make Me Happy) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sha-La-La (Make Me Happy)» из альбома «Hi Records: The Soul Years» группы Al Green.
Текст песни
Sha la la la, la la la
Oh baby
Sha la la la, la la la
Oh baby
I’ve been gone so long I know what to do Oh baby, that I know you don’t know
What I’ve been going through
Oh baby, 'cause you make me happy, baby
So I can say
Sha la la la, la la la
And I love you
Sha la la la, la la la
Thinking of you
I know you can tell what’s on my mind
Oh baby, and I’ve been feeling this way
For such a long time, yea baby
Aw, make me happy baby, aw, make me happy
I wanna say
I’m trying, this feeling
Just won’t die, oh Sha la la la, la la la
Make you cry
It’s something that just gets down
In your bones, baby and once I see you I can’t leave
Your love alone, ya, heh, baby
Aw, make me happy baby, aw, make me happy baby
Let me sing
Sha la la la, la la la
Oh baby
Sha la la la, la la la
Oh baby
Перевод песни
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, детка
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, детка
Я так давно не знаю, что делать. О, детка, я знаю, что ты не знаешь
Что я пережил
О, детка, потому что ты делаешь меня счастливой, детка
Поэтому я могу сказать
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
И я люблю тебя
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Думаю о тебе
Я знаю, что ты можешь сказать, что у меня на уме
О, детка, и я так себя чувствую
В течение столь длительного времени, да, ребенок
Ой, сделай меня счастливым ребенком, aw, сделай меня счастливым
Я хочу сказать
Я пытаюсь, это чувство
Просто не умрет, о Ша ла ла ла, ла ла ла
Заставьте вас плакать
Это то, что просто падает
В твоих костях, детка, и как только я вижу тебя, я не могу уйти
Твоя любовь одна, я, хе, детка
Ой, сделай меня счастливым ребенком, aw, сделай меня счастливым ребенком
Позвольте мне спеть
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, детка
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, детка