Al Denson - 'Til It Shines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «'Til It Shines» из альбома «Tabula Rasa (Clean Slate)» группы Al Denson.
Текст песни
In a world of dime store diamonds
We’re all looking for a gem
You might even find a blossom
In a field of stones and stems
But inside there lies a treasure
Beneath the layers of honest grime
Could You buff this rusted halo
Of this angel out of time
'Til it shines
'Til it shines
Mmm, walking through the streets of Dallas
On a cold dark windy night
There’s a beggar on the corner
Barely hanging onto life
But if hope could be his blanket
And if faith could be his wine
He’d be new again tomorrow
I believe he still has time
'Til it shines
'Til it shines
Your love is my compass
Come show me the way
With You there’s no driving blind
Help me to polish each moment
Each dream left behind
Oh, 'til it shines
In a world of dime store diamonds
You know I found myself a gem
Love’s a flower that can blossom
In a field of stones and stems
Deep inside You placed Your treasure
Now You can see it in my eyes
Could You buff this rusted halo
Only You would take the time
Oh, 'til it shines
'Til it shines
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Til it shines
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, 'til it shines
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Only You would take the time
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Til it shines
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Of this angel out of time
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Til it shines
Oh, 'til it shines
Перевод песни
В мире цента хранят бриллианты,
Мы все ищем драгоценный
Камень, вы могли бы даже найти цветок
В поле камней и стеблей,
Но внутри лежит сокровище
Под слоями честной грязи.
Не могли бы вы задушить этот ржавый нимб
Этого ангела вне времени,
пока он не засияет,
пока он не засияет?
МММ, гуляя по улицам Далласа
Холодной темной ветреной ночью.
На углу есть нищий,
Едва держащийся за жизнь,
Но если бы Надежда могла быть его одеялом ...
И если бы Вера могла быть его вином,
Завтра он бы снова стал новым.
Я верю, что у него еще есть время,
пока оно не засияет,
пока оно не засияет.
Твоя любовь-мой компас,
Покажи мне путь,
С тобой нет слепого вождения.
Помоги мне отполировать каждый миг,
Каждую оставшуюся мечту.
О, пока она не засияет
В мире бриллиантов.
Ты знаешь, что я нашел себе драгоценный
Камень, любовь-это цветок, который может цвести
В поле камней и стеблей,
Глубоко внутри ты поместил свое сокровище.
Теперь ты можешь видеть это в моих глазах,
Можешь ли ты охладить этот ржавый нимб,
Только ты не торопишься?
О, пока она не засияет,
пока она не засияет.
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-
О-О, пока не засияет.
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
О, пока она не засияет.
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Только ты не торопишься.
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-
О-О, пока не засияет.
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-
О этого ангела вне времени.
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-
О-О, пока не засияет.
О, пока она не засияет.