Al Denson - Tabula Rasa (Clean Slate) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tabula Rasa (Clean Slate)» из альбомов «Simply Al Denson» и «Tabula Rasa (Clean Slate)» группы Al Denson.
Текст песни
Just a man at the end of my rope
All alone in a life without hope
Had it all, lost it all
Because of pride and inattention
Saw a flash in the pitch black of night
Saw a face bathed in glorious light
Heard a voice, take my hand
And I will lead you to redemption
Then my heart was cleansed and my soul redeemed
And my faith restored again
When we walk in the spirit that Jesus lived
Then the gift of forgiveness is ours to give
For that one second chance to begin again
There’s a wise and sacred phrase
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Tabula rasa
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Shattered heart, precious pieces of glass
Just a child forced to grow up too fast
All alone with her innocence betrayed
And dreams forsaken
Now her soul cries out for the grace of love
And she hears a voice within
When we walk in the spirit that Jesus lived
Then the gift of forgiveness is ours to give
For that one second chance to begin again
There’s a wise and sacred phrase
As the chains are removed from our fear and doubt
Let us now greet the brand new day
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Tabula rasa
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Tabula rasa
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Behind every face and inside every heart
The scars of the past weigh you down
Your destiny’s chosen before you start
You’re free, it don’t matter now
Oh, oh, the slate is clean
Oh, oh, the road is marked
Oh, oh, we turn the page
Oh, oh, we give our hearts
When we walk in the spirit that Jesus lived
Then the gift of forgiveness is ours to give
For that one second chance to begin again
There’s a wise and sacred phrase
As the chains are removed from our fear and doubt
Let us now greet the brand new day
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Tabula rasa
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Tabula rasa
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh)
The slate is clean, the road is marked
(Oh-oh-oh-oh-oh)
We turn the page
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, tabula rasa
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh)
We give our hearts, We give our life
We turn the page, the road is marked
Oh-oh, tabula rasa
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Перевод песни
Просто человек в конце моей веревки.
Совсем один в жизни без надежды.
Если бы все это, потерял все из-за гордости и невнимания, увидел вспышку в кромешной тьме ночи, увидел лицо, омытое славным светом, услышал голос, возьми меня за руку, и я приведу тебя к искуплению, тогда мое сердце было очищено, и моя душа была искуплена, и моя вера вновь восстановилась, когда мы ходим в духе, в котором жил Иисус, тогда дар прощения-наш, чтобы дать нам второй шанс начать все сначала.
Есть мудрая и священная фраза.
(О-О-О-О-О-о)
Табула Раса.
(О-о-о-о-о)
Разбитое сердце, драгоценные осколки стекла,
Просто ребенок, вынужденный расти слишком быстро.
Наедине с ее невинностью предали
И оставили мечты.
Теперь ее душа взывает о благодати любви,
И она слышит голос внутри,
Когда мы ходим в духе, в котором жил Иисус,
Тогда дар прощения-наш, чтобы дать
Нам второй шанс начать все сначала.
Есть мудрая и священная фраза,
Когда цепи удаляются от нашего страха и сомнений.
Давайте же поприветствуем Новый День!
(О-О-О-О-О-о)
Табула Раса.
(О-О-О-О-О-о)
Табула Раса.
(О-О-О-О-О-о)
О-О-О-О (
О-О-О-О-О-О)
За каждым лицом и внутри каждого сердца
Шрамы прошлого утяжеляют тебя,
Твоя судьба выбрана, прежде чем ты начнешь,
Ты свободен, теперь это не имеет значения.
О, о, все в порядке.
О, о, дорога помечена.
О, О, мы перевернем страницу.
О, О, мы отдаем наши сердца,
Когда мы ходим в духе, в котором жил Иисус,
Тогда дар прощения-наш, чтобы дать
Нам второй шанс начать все сначала.
Есть мудрая и священная фраза,
Когда цепи удаляются от нашего страха и сомнений.
Давайте же поприветствуем Новый День!
(О-О-О-О-О-о)
Табула Раса.
(О-О-О-О-О-о)
Табула Раса.
(О-О-О-О-О-о)
О-О-О-О (
О-О-О-О-О-о)
Сланец чист, дорога отмечена.
(О-О-О-О-О)
Мы перевернем страницу.
(О-О-О-О-О-о)
О, Табула Раса!
(О-О-О-О-О-о)
О-О-О-О (
О-О-О-О-О-о)
Мы отдаем наши сердца, мы отдаем нашу жизнь,
Мы переворачиваем страницу, дорога отмечена
О-о, Табула Раса.
(О-О-О-О-О-о)
О-О-О-О (
О-О-О-О-О-о)