Al Denson - Be The One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be The One» из альбома «Signature Songs» группы Al Denson.
Текст песни
In a world full of broken dreams
Where the truth is hard to find
For every promise that is kept
There are many left behind
Though it seems that nobody cares
It still matters what you do
'Cause there’s a difference you can make
But the choice is up to you
Will you be the one
To answer to His call
And will you stand
When those around you fall
Will you be the one
To take His light
Into a darkened world
Tell me will you be the one
Oh, sometimes it’s so hard to know
Who is right and what is wrong
Where are you supposed to stand
When the battle lines are drawn
There’s a voice that keeps calling out
For someone who’s not afraid
To be a beacon in the night
To a world that’s lost it’s way
Will you be the one
To answer to His call
And will you stand
When those around you fall
Will you be the one
To take His light
Into a darkened world
Tell me will you be the one
There are still some battles
That I must fight from day to day
Yet the Lord provides the power
For me to stand and say
Yes, I’ll be the one
To answer to His call
And I will stand
When those around me fall
I will be the one
To take His light
Into a darkened world
Will you be the one
I will be the one
Перевод песни
В мире, полном разбитых мечтаний,
Где трудно найти истину
Для каждого обещания, которое сдерживается.
Многие остались позади.
Хотя, кажется, всем наплевать.
Все еще важно, что ты делаешь,
потому что есть разница, которую ты можешь сделать,
Но выбор за тобой,
Будешь ли ты тем, кто
Ответит на его зов,
И будешь ли ты стоять,
Когда те, кто вокруг тебя, упадут?
Будешь ли ты тем, кто
Заберет его свет
В потемневший мир?
Скажи мне, будешь ли ты единственным?
О, Иногда так трудно понять,
Кто прав, а кто нет.
Где ты должен стоять,
Когда начерчены боевые линии?
Есть голос, который продолжает звать
Кого-то, кто не боится
Быть маяком в ночи
Для мира, который потерян, это путь.
Будешь ли ты тем, кто
Ответит на его зов,
И будешь ли ты стоять,
Когда все вокруг тебя упадут?
Будешь ли ты тем, кто
Заберет его свет
В потемневший мир?
Скажи мне, будешь ли ты единственным?
Есть еще некоторые битвы,
В которых я должен сражаться изо дня в день,
Но Господь дает
Мне силу стоять и говорить "
Да", я буду тем, кто
Ответит на его зов.
И я буду стоять,
Когда все вокруг меня упадут.
Я буду тем, кто
Заберет его свет
В потемневший мир.
Будешь ли ты
Тем, кем буду я?