Al Denson - Alcatraz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alcatraz» из альбомов «Simply Al Denson», «Signature Songs» и «Reasons» группы Al Denson.
Текст песни
Snap the latch, stay down low
Come outta your cell and follow me close
Down the dark corridors
Past the guards and into the murky moor
Down to the rocky shore
To sail away without a trace
He rescued me from hopelessness
Though I feel like I’ve escaped
From Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Then I called His name
Lord, erase this impossible past
And before I even knew it
No more Alcatraz, oh, yeah
This cruel world, cold and dark
Chained to pain and a criminal heart
Lock and key, guns and dogs
Had to have a miracle to beat the odds
Down to the cold concrete
A desperate cry for help
I found Heaven there on my knees
When He saved me from the hell
From Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Then I called His name
Lord, erase this impossible past
And before I even knew it
No more Alcatraz
He did my time, changed my heart
And set my record straight
He sent me home with a master plan
To help some more escape
Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Then I called His name
Lord, erase this impossible past
And before I even knew it
No more Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Then I called His name
Lord, erase this impossible past
And before I even knew it
No more Alcatraz
Oh, my life was like Alcatraz
I could have died in that Alcatraz
What little hope was fading fast
Перевод песни
Защелкни защелку, не высовывайся.
Выйди из своей камеры и следуй за мной,
Закрой темные коридоры
Мимо охранников и в темную болото,
Спустись к скалистому берегу,
Чтобы уплыть без следа.
Он спас меня от безнадежности,
Хотя мне кажется, что я сбежал
Из Алькатраса.
О, моя жизнь была похожа на Алькатрас,
Я мог бы умереть в этом Алькатрасе,
Какая маленькая надежда быстро угасала,
А потом я назвал его имя.
Боже, сотри это невозможное прошлое,
И я еще не знал об этом.
Нет больше Алькатраса, О, да!
Этот жестокий мир, холодный и темный.
Прикованный к боли и преступному
Замку сердца и ключу, ружья и собаки
Должны были иметь чудо, чтобы побить шансы
До холодного бетона
Отчаянный крик о помощи.
Я нашел там рай на коленях,
Когда он спас меня от ада
Из Алькатраса.
О, моя жизнь была похожа на Алькатрас,
Я мог бы умереть в этом Алькатрасе,
Какая маленькая надежда быстро угасала,
А потом я назвал его имя.
Боже, сотри это невозможное прошлое,
И я еще не знал об этом.
Нет больше Алькатраса.
Он отсидел мое время, изменил мое сердце
И расставил все на свои места.
Он отправил меня домой с большим планом,
Чтобы помочь сбежать.
Алькатрас!
О, моя жизнь была похожа на Алькатрас,
Я мог бы умереть в этом Алькатрасе,
Какая маленькая надежда быстро угасала,
А потом я назвал его имя.
Боже, сотри это невозможное прошлое,
И я еще не знал об этом.
Нет больше Алькатраса.
О, моя жизнь была похожа на Алькатрас,
Я мог бы умереть в этом Алькатрасе,
Какая маленькая надежда быстро угасала,
А потом я назвал его имя.
Боже, сотри это невозможное прошлое,
И я еще не знал об этом.
Нет больше Алькатраса.
О, моя жизнь была похожа на Алькатрас,
Я мог бы умереть в этом Алькатрасе,
Какая маленькая надежда быстро угасала.