Al Bowlly - My Heart Is Taking Lessons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Heart Is Taking Lessons» из альбома «The Al Bowlly Story» группы Al Bowlly.
Текст песни
My heart is taking lessons, learning how to sing
Every morning la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, poor thing
My heart is taking lessons, conscientiously
Every moment la-la-la-la-la-la-la, it amazes me And oh, how hard it labors to try and make the grade
It must annoy the neighbors, practicing upon a serenade
My heart is taking lessons, and I notice too
It began to la-la-la-la-la-la-la when I looked at you
My heart’s taking lessons to learn how to sing
Every morning la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, poor thing
My heart’s taking lessons, so conscientiously
Every moment la-la-la-la-la-la-la, it amazes me And oh, how hard it labors to try and make the grade
It must annoy the neighbors, practicing upon a serenade
My heart’s taking lessons, and I notice too
It began to la-la-la-la-la-la-la when I looked at you
Перевод песни
Мое сердце берет уроки, учится петь.
Каждое утро ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, бедняжка,
Мое сердце сознательно берет уроки.
Каждое мгновение ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, это поражает меня, и о, как трудно пытаться сделать оценку.
Должно быть, это раздражает соседей, практикующихся на Серенаде,
Мое сердце берет уроки, и я тоже замечаю.
Это началось с Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, когда я посмотрел на тебя,
Мое сердце берет уроки, чтобы научиться петь.
Каждое утро ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, бедняжка.
Мое сердце берет уроки, так сознательно.
Каждое мгновение ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, это поражает меня, и о, как трудно пытаться сделать оценку.
Должно быть, это раздражает соседей, практикующих на Серенаде,
Мое сердце берет уроки, и я тоже замечаю.
Это началось с Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, когда я посмотрел на тебя.