Al Bano - Nostalgia canaglia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nostalgia canaglia» из альбома «Le più belle canzoni di Al Bano & Romina Power» группы Al Bano.
Текст песни
LEI: Ma che cos'è
quel nodo in gola che mi assale
che cos'è
Sei qui con me e questa assurda solitudine perché
LUI: Ma che cos'è
se per gli aironi Il volo è sempre libertà
Perché per noi
Invece c'è qualcosa dentro che non va INSIEME: che non va INSIEME: Nostalgia, nostalgia canaglia
che ti prende proprio quando non vuoi
Ti ritrovi con un cuore di paglia
e un incendio che non spegni mai
Nostalgia, nostalgia canaglia
di una strada, di un amico, di un bar
di un paese che sogna e che sbaglia
ma se chiedi poi tutto ti da LEI: Chissà perché
si gira il mondo per capire un po' di più
LUI: Sempre di più
tu vai lontano e perdi un po' di ciò che sei
LEI: E poi perché
un’avventura è bella solo per metà
LUI: Mentre si va quel dolce tarlo All’improvviso tornerà
INSIEME: tornerà
INSIEME: Nostalgia, nostalgia canaglia
Che ti prende proprio quando non vuoi
Ti ritrovi con un cuore di paglia
e un incendio che non spegni mai
Nostalgia, nostalgia canaglia
di una strada, di un amico, di un bar
di un paese che sogna e che sbaglia
ma se chiedi poi tutto ti da Nostalgia, nostalgia canaglia
che ti prende proprio quando non vuoi
Ti ritrovi con un cuore di paglia
e un incendio che non spegni mai
Nostalgia, nostalgia canaglia
di una strada, di un amico, di un bar
di un paese che sogna e che sbaglia
ma se chiedi poi tutto ti da
(Grazie ad Anna 85 per questo testo)
Перевод песни
LEI: Но что это такое
Это кивнул мне в горло, что мне больно
Что это такое
Вы здесь со мной и этим абсурдным уединением, потому что
ЕГО: Но что это?
Если это для цапель Полет всегда свободен
Потому что для нас
Но есть что-то внутри, что не идет GO TO: он не идет GO TO: Ностальгия, ностальгия изгоев
Это займет вас, когда вы не хотите
Вы оказываетесь с соломенным сердцем
И огонь, который никогда не гаснет
Ностальгия, ностальгия
Улица, друг, бар
Из страны, которая мечтает и ошибается
Но если вы спросите ВСЕ о вас, то LEI: Кто знает, почему
Вы вращаете мир, чтобы понять немного больше
HIM: все больше и больше
Вы далеко и теряете часть того, что вы
LEI: И тогда почему
Приключение красиво только для половины
HIM: Как вы идете, что сладкий талло внезапно вернется
ВСТАВЬТЕ: он вернется
ВСТАВКА: Ностальгия, ностальгия изгоев
Который берет вас, когда вы этого не хотите
Вы оказываетесь с соломенным сердцем
И огонь, который никогда не гаснет
Ностальгия, ностальгия
Улица, друг, бар
Из страны, которая мечтает и ошибается
Но если вы спросите все от ностальгии, ностальгию изгоев
Это займет вас, когда вы не хотите
Вы оказываетесь с соломенным сердцем
И огонь, который никогда не гаснет
Ностальгия, ностальгия
Улица, друг, бар
Из страны, которая мечтает и ошибается
Но если вы спросите, то все, что вы даете
(Спасибо Анне 85 за этот текст)