Al Bano & Romina Power - Non piangere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non piangere» группы Al Bano & Romina Power.
Текст песни
Non piangere
ci son momenti
in cui la solitudine
ci avvolge e poi uscirne non e facile
e tutto intorno appare vuoto e inutile.
Ma credimi io non volevo che...
ti prego scusami
a volte vivo in fretta e mi dimentico
un fiore, un sorriso, e un po' di piu
Ascoltami non voglio
che diventi un'abitudine
l'amore ha un confine molto fragile
e sempre a un passo dall'incomprensibile.
E ti diro la solita routine ci sta cambiando ormai
aiutami perche non voglio arrendermi
a un modo di avventure senza te.
Abbracciami pensare
di lasciarti mi e impossibile
non diamo per scontato neanche
un attimo di questa vita insieme,
di questa notte insieme
per non perderci.
Balliamo un po' con la complicita di questa musica
confondi la mia mente,
non ho alibi
rilassati e rimani qui com me.
Перевод песни
Не плачь
Есть моменты
где одиночество
это обертывает нас, а потом выходит из него нелегко
и все вокруг кажется пустым и бесполезным.
Но поверьте мне, я этого не хотел ...
Пожалуйста, прости меня
Иногда я тороплюсь и забываю
цветок, улыбка и немного больше
Послушай меня, я не хочу
Это становится привычкой
Любовь имеет очень хрупкую границу
и всегда на шаг от непонятного.
И я говорю вам, что обычная рутина меняет нас
Помоги мне, потому что я не хочу сдаваться
Путь приключений без тебя.
Обнимаю меня
Чтобы оставить вас невозможным
Мы не считаем это само собой разумеющимся
Момент этой совместной жизни,
эта ночь вместе
чтобы не потерять.
Давайте немного потанцуем с сообщником этой музыки
Путайте мой разум,
У меня нет алиби
расслабьтесь и оставайтесь здесь со мной.