Al Bano & Romina Power - Che angelo sei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Che angelo sei» группы Al Bano & Romina Power.
Текст песни
Al Bano:
Che angelo sei
se voli e non vuoi
lasciarmi volare.
Che angelo sei
se canti e non vuoi
lasciarmi cantare.
Che senso ha un sorriso
che sa di paradiso
se paradiso poi non è.
Romina:
Che angelo sei
se non riconosci
un amore che vale.
Ma angelo o no,
in fondo lo so
è un amore speciale.
Come due gocce d'acqua
che giocano su un vetro
ci ritroviamo io e te.
Both:
Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.
Sei come sei,
non cambi mai,
sei imprevedibile.
Tra noi non c'è
il tempo per
un'abitudine.
Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
sempre di più.
Al Bano:
Che angelo sei,
eppure non vuoi
lasciarlo capire.
Romina:
Che angelo sei,
fai il duro ma poi
mi parli d'amore.
Both:
Inverno e primavera,
il giorno e poi la sera,
in questa vita mia con te.
Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.
Sei come sei,
non cambi mai,
sei imprevedibile.
Tra noi non c'è
il tempo per
un'abitudine.
Перевод песни
Аль-Бано:
Какой ангел ты
Если вам нравится и не хочется
Позволь мне летать.
Какой ангел ты
Если вы поете, а вы не
Позволь мне петь.
Какая улыбка
Кто знает рай
Если рай тогда нет.
Ромина:
Какой ангел ты
Если вы его не узнаете
Любящая любовь.
Но ангел или нет,
Внизу я знаю
Это особая любовь.
Как две капли воды
Игра на стекле
Мы находим себя и вас.
Оба:
Моя любовь,
Есть я
Рядом с вами.
Счастлив или нет,
Complici si,
Любители немного.
Вы, как вы,
Никогда не меняйте,
Вы непредсказуемы.
Между нами нет никого
Время для
привычка.
Моя любовь,
Есть я
Рядом с вами.
Счастлив или нет,
Complici si,
все больше и больше.
Аль-Бано:
Какой ты ангел,
Но вы не хотите
Дайте ему понять.
Ромина:
Какой ты ангел,
Сделайте это трудно, но затем
Люби меня.
Оба:
Зима и весна,
День, а затем вечер,
В моей жизни с тобой.
Моя любовь,
Есть я
Рядом с вами.
Счастлив или нет,
Complici si,
Любителей немного.
Вы, как вы,
Никогда не меняйте,
Вы непредсказуемы.
Между нами нет никого
Время для
привычка.