Al Andaluz Project - Maravillosos et piadosos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Maravillosos et piadosos» из альбома «Al-Maraya» группы Al Andaluz Project.
Текст песни
Maravillosos et piadosos et mui
Fremosos miragres faz
Santa Maria, a que nos guia
Ben noit' e dia et nos dá paz
E d’est' un miragre vos contar quero
Que en Frandes aquesta Virgen fez
Madre Deus, maravillos' et fero, por
Hua dona que foi hua vez
A sa eigreja d' esta que seja
Por nós et veja-mola sa faz
No parayso, u Deus dar quiso
Goyo et riso a quen lie praz
A questa dona leuou un menynno
Seu fillo, sigo, que en offrecon
Deu aa Virgen, mui pequenynno
Que de mal ll' o guardass' e d' oqueijon
Et lle fezesse per que disesse
Sempr' e soubesse den ben assaz
Que, com' aprendo, seu pan comendo
Foi mui correndo, parouss' en az
Cabo do Fillo daquela omagen
E diss' o menynno: «Queres papar?»
Mais la figura da Virgen mui sagen
Diss' a seu Fillo: «Dille sen tardar
Que non ss’espante, mais tigo jante
U sempre cant' e aja solaz
E seja quito do mui maldito
Demo que scrito é por malvaz.»
Quand' esto diss', a omagen de Christo
Respos ao menynno: «Pparas
Cras mig' en Ceo; e que me visto
Ouveres, senpre pois migo seerás
U ouças, que chanto e mal desfaz.»
Esto comprido foi, e transsido
E moç e ydo a Deus viaz
Перевод песни
Maravillosos et piadosos et mui
Fremosos miragres делает
Санта Мария, что в руководство
Бен noit' и день et дает нам покоя
И d'est un miragre рассказать хочу
Что en Frandes aquesta Virgen сделал
Мадре Бога, maravillos " и fero,
Хуа дона, который был hua раз
Sa eigreja d' это что то
Нами et посмотрите-весна sa
В parayso, u Бог даст quiso
Goyo et смехе горячие акт lie пра
A questa dona leuou un menynno
Его fillo, я следую, что en offrecon
Дал аа Virgen, mui pequenynno
Что плохого ll' guardass' и d' oqueijon
Et lle fezesse per, который сказал:
Вод "и знал, ден бен" полно
Что с' узнаю, пан ест
Был весьма работает, parouss' en az
Кабель Fillo той omagen
И дисс' menynno: «Хочешь папар?»
Больше ла рис. Вирхен mui sagen
Дисс' Fillo: «Диль-sen не позднее, чем
Что non ss'боялся, больше тех, пообедайте
U всегда наклоняю' и действуйте solaz
И есть кито mui проклят
Демо scrito по malvaz.»
Quand' esto дисс', omagen Кристо
Прием к menynno: «Pparas
Cras миг' en генеральный Директор; и, что видели меня
Ouveres, senpre ибо migo seerás
U слушайте, что chanto и плохо рассыпается.»
Esto длинный был, и transsido
И moç и ydo Бога viaz