Aktiv Dödshjälp - Situation utanförskap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Situation utanförskap» из альбома «Men allting har ett slut» группы Aktiv Dödshjälp.
Текст песни
Instängd bakom livets murar
Jag ser inget hopp, jag ser ingen framtid
Allting mists i spridda skurar
Jag saknar begrepp, om vår samtid
Vet du hur det känns, att pressa fram ett leende?
Vet du hur det känns, att vara ensam mitt i gruppen?
Välkommen till Situation Utanförskap
Jag pissar på erat samhälle
Bränn ner det till grunden
Jag kvävs i samhällsideal
Spelade roller och framtidsval
Allting har mist sin glans
Människor slukas av pengatrans
Så sitt inte bara där, du blir slukad av samhällskmaskinen
Så sitt inte bara där, pressa fram ett jävla leende
Välkommen till Situation Utanförskap
Jag pissar på erat samhälle
Bränn ner det till grunden
Välkommen till Situation Utanförskap
Allt hopp e ute, Situation Utanförskap
Перевод песни
В ловушке за стенами жизни.
Я не вижу надежды, я не вижу будущего,
Все туманы в рассеянных вспышках.
Мне не хватает понятий о нашем времени.
Ты знаешь, каково это-двигать улыбкой вперед?
Ты знаешь, каково это-быть одному посреди группы?
Добро пожаловать в исключение ситуации,
Я мочусь на твое сообщество,
Сжигаю его дотла.
Я задыхаюсь в социальных идеалах,
Играл роли и выбирал будущее,
Все потеряло свою славу.
Люди пожирают деньги, гирлянды.
Так что не просто сиди здесь, ты будешь поглощен социальной машиной.
Так что не сиди просто так, выдавливай чертову улыбку.
Добро пожаловать в исключение ситуации,
Я мочусь на твое сообщество,
Сжигаю его дотла.
Добро пожаловать в ситуацию, исключающую
Все надежды, ситуацию, отчуждение.