Akphaezya - Beyond The Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond The Sky» из альбома «Anthology II» группы Akphaezya.
Текст песни
Because I understand what the word «son» means,
As father, priest, I love you so,
But I can not lie to my feelings
And many are made of sorrow
I have a home, a name, even a fate
But I’m not sure where my place is.
Sometimes I remember no home, no name, no fate
I only feel a heart full of empty spaces.
How can I fly if my roots are only lies?
You tell me that rooted men
Are those who never fly beyond the sky
Beyond the sky, Beyond the lies
Because I understand what the word «son» means,
There is a mother I dream of now.
And I ignore what I can feel
When I touch her shadow
What mean my dreams?
Flying away out of the world
My dreams flew away
Who am I?
Tell me the truth !
Stop the lie !
Where shall I go with all the things
That you want me to know?
You say nothing (x2)
Leave me alone
I am not you son !
Перевод песни
Потому что я понимаю, что означает слово «сын»,
Как отец, священник, я так тебя люблю,
Но я не могу солгать своим чувствам
И многие из печали
У меня есть дом, имя, даже судьба
Но я не знаю, где мое место.
Иногда я не помню ни дома, ни имени, ни судьбы
Я чувствую только сердце пустоты.
Как я могу летать, если мои корни - только ложь?
Вы говорите мне, что укоренившиеся мужчины
Те, кто никогда не летают за небом
За небом, За ложью
Потому что я понимаю, что означает слово «сын»,
Сейчас я мечтаю о матери.
И я игнорирую то, что чувствую
Когда я касаюсь ее тени
Что значит мои мечты?
Полет из мира
Мои мечты улетели
Кто я?
Скажи мне правду !
Остановите ложь!
Куда мне пойти со всеми вещами
Что вы хотите, чтобы я знал?
Вы ничего не говорите (x2)
Оставь меня в покое
Я не ты, сын!