Akon - Make It in the City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make It in the City» из альбома «Koncrete Vol. 1» группы Akon.
Текст песни
I’m just a thug on the other side of the law
Raised in the hood, never though I’d make it this far
I went from standing on the block, dealing to my glock
Wearing Prada, gold or triple beam
I even got hassled a lot, mainly by crooked cops
Life wasn’t easy as it seems
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Gets harder every day
To come up with the rent and I ain’t got a job
Ain’t got a job
Tryna get the bills paid
But don’t wanna get locked up no more
Locked up no more
See my… the officer
Almost caught me with that stub
Tossed it so he wouldn’t find the tricks
Wouldn’t find the tricks
Not to mention my baby mama
The bitch is as greedy as fuck
That child support steady on my kids
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Got a little personal but let me break it down
I’m not the only one out here that’s going through it now
It’s international, recession’s all around
We gotta be here for each other when it hit the ground
I know you’re hurting and working
Don’t give up, it’ll all work out
Can’t ever stop hoping for certain
I’ll be grinding til the day that I die
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Where we stay on the grind
Stay on the grind
Stay on the grind
Tryna make it in the city
Перевод песни
Я просто головорез по другую сторону закона
Поднятый в капот, никогда, хотя я бы сделал это так далеко
Я пошел от стоя на блоке, имея дело с моим глоком
Ношение Prada, золотой или тройной луч
Я даже сильно беспокоился, в основном из-за кривых полицейских
Жизнь не была легкой, как кажется
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Получается сложнее каждый день
Придумать арендную плату, и у меня нет работы
У меня нет работы
Попробуйте оплатить счета
Но не стоит больше запираться
Заблокировано больше нет
Смотрите мой ... офицер
Почти поймал меня с этим заглушкой
Бросил его, чтобы он не нашел трюков
Не нашел бы трюков
Не говоря уже о моей маме-маме
Сука такая же жадная, как ебать
Этот ребенок поддерживает мои дети
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Получил немного личного, но позвольте мне сломать его
Я здесь не единственный, кто сейчас это переживает
Это международный, спад вокруг
Мы должны быть здесь друг для друга, когда он попал в землю
Я знаю, что ты борешься и работаешь
Не сдавайся, все получится
Не может перестать надеяться на определенные
Я буду мелить до того дня, когда я умру
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе
Где мы остаемся на измельчении
Пребывание на измельчении
Пребывание на измельчении
Tryna сделать это в городе