Aknestik - Sadepäivä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sadepäivä» из альбома «Unohtumattomat takapuolet - B-puolia ja muita harvinaisuuksia» группы Aknestik.
Текст песни
Oispa aina sadepäivä
eikä tarvis mennä ulos
lehdet luettais
moneen kertaan
Oispa aina sadepäivä
eikä tarvis mitään tehdä
tuskin puettais
oltais ilkosillaan
Jos ois aina sadepäivä
ei me koskaan erottaisi
meillä oisi aikaa
olla kaksin
Jos ois aina sadepäivä
puhuttaisi me laulamalla
niin kuin Catherine Deneuve
musikaaleissa
Päivänpaisteeseen
me emme mee
me tahdomme sateeseen
ja Cherbourgin sateenvarjot
aukenee
kun sulle sateen teen
Aina ei oo sadepäivä
joskus pitää ylös nousta
alkaa toimimaan
taas tehokkaasti
Tulis taas sadepäivä
saisin maata sinun kanssa
päiväpeitolla
ja peitonalla
Päivänpaisteeseen…
Oo, aurinkoon emme mee
mä tahdon sateeseen
Oo, aurinkoon emme mee
mä sulle sateen teen
Перевод песни
Если бы всегда был дождливый день,
и нам не нужно было выходить,
листья должны быть прочитаны.
много раз ...
Если бы всегда был дождливый день,
и делать нечего.
Я не думаю, что мы могли бы.
мы должны быть голыми,
Если бы всегда был дождливый день,
мы бы никогда не знали,
что у нас есть время
побыть наедине.
Если бы всегда был дождливый день ,
мы могли бы поговорить с песней,
как Кэтрин Денев
в мюзиклах
На солнце,
мы не пойдем.
мы хотим быть под дождем,
и зонты от Шербура
откроются,
когда пойдет дождь.
Не всегда бывает дождливый день,
иногда приходится вставать.
это начинает работать.
опять же, эффективно.
Снова будет дождь.
Я могла бы переспать с тобой.
в покрывале
и одеяле
От солнечного света...
О, мы не идем к Солнцу,
Я хочу быть под дождем.
О, мы не пойдем к Солнцу,
Я устрою дождь.