Aknestik - Poutaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Poutaa» из альбома «Säätiedotuksia merenkulkijoille» группы Aknestik.
Текст песни
Atlantin matalapainetta
On jatkunut jo monta viikkoa
Älä enää mua opeta
Sadekausi pian jo lopeta
Ei anneta taian murtua
Ei anneta sydämen turtua
Ei purra enää purtua
Ei surra enää surtua
Minä lupasin silloin sulle vaan
Pelkkää pou-ou-ou-outaa
Vaikkei sitä tullutkaan
Ehkä vielä uudestaan
Minä voin pilvet karkoittaa
Ja pelkkää pou-ou-ou-outaa
Sulle tänään antaa vaan
Minä kaiversin sun nimes laituriin
Sinä rakastuit siihen aituriin
Joka oli vain pelkkä juoksija
Miksi näin? Minkä vuoksi? Ja
Minä opettelin sinua unohtamaan
Ja tutustuin yhteen hoitajaan
Joka hoiti mua niillä hoidoillaan
Enkä muistanut sua enää ollenkaan
Minä lupasin silloin…
Jos vain pääsi kääntymään
Saisin, et joutuis koskaan nääntymään
Ikävään
Atlantin matalapainetta
On jatkunut jo monta viikkoa
Kuka kylvi murheen niskaamme?
Millä me pois sen tiskaamme?
Ei anneta taian murtua…
Minä lupasin silloin…
Перевод песни
Атлантическое низкое давление
Прошло несколько недель.
Не учи меня больше.
Сезон дождей скоро закончится.
Давай не позволим заклинанию сломаться.
Не дай своему сердцу оцепенеть.
Хватит кусаться,
Хватит скорбеть.
Я обещал тебе тогда
Просто Поу-оу-оу-оу-оу,
Даже если это никогда
Не повторится.
* Я могу заставить тучи исчезнуть *
И все Поу-оу-оу-оу-
оу, чтобы подарить тебе эту ночь .
Я вырезал твое имя на скамье
Подсудимых, ты влюбился в этот забор.
Кто был просто беглецом?
Почему это? ради чего? и
Я научил тебя забывать.
И я встретил эту медсестру.
Кто лечил меня своим лечением,
А я совсем не помню тебя.
Я обещал тогда...
Если бы ты только могла развернуться,
Я бы мог, ты бы никогда не голодала,
Прости.
Атлантическое низкое давление
Прошло несколько недель.
Кто посеял печаль на нас?
Как нам это смыть?
Давай не позволим заклинанию сломаться...
Я обещал тогда...